menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

1127900号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

9 syllables List 907
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

This sentence was initially added as a translation of sentence #1127792¿Vas a ayudarnos o no?.

Are you going to help us or not?

2011年9月25日由 nadsat 添加
➜ #1127792¿Vas a ayudarnos o no?

2011年9月25日由 nadsat 链接
➜ #1805881Ĉu vi jes aŭ ne helpos nin?

2012年8月29日由 GrizaLeono 链接
➜ #1816853Ad aɣ-tɛawneḍ neɣ ala?

2012年9月4日由 Amastan 链接
➜ #1816854Ad aɣ-tɛawneḍ neɣ uhu?

2012年9月4日由 Amastan 链接
➜ #2348322Vas-tu oui ou non nous aider ?

2013年3月31日由 sacredceltic 链接
➜ #2348763Allez-vous nous aider ou pas ?

2013年3月31日由 sacredceltic 链接
➜ #2899868Ci aiuterai o no?

2013年12月3日由 Guybrush88 链接
➜ #2899869Ci aiuterà o no?

2013年12月3日由 Guybrush88 链接
➜ #2899870Ci aiuterete o no?

2013年12月3日由 Guybrush88 链接
➜ #2903067Wirst du uns helfen, oder nicht?

2013年12月4日由 Manfredo 链接
➜ #3595954אתה תעזור לנו או לא?

2014年10月30日由 Eldad 链接
➜ #3595956אתה מתכונן לעזור לנו, או לא?

2014年10月30日由 Eldad 链接
➜ #3595959את מתכוננת לעזור לנו, או לא?

2014年10月30日由 Eldad 链接
➜ #3595960תעזרי לנו, או לא?

2014年10月30日由 Eldad 链接
➜ #3595963Ĉu vi helpos nin, aŭ ne?

2014年10月30日由 Eldad 链接
➜ #5810608Bize yardım edecek misin yoksa etmeyecek misin?

2017年1月29日由 duran 链接
➜ #6635546Ты собираешься нам помогать или нет?

2018年1月28日由 marafon 链接
➜ #6635547Вы собираетесь нам помогать или нет?

2018年1月28日由 marafon 链接
➜ #2753316Вы будете нам помогать или нет?

2018年1月28日由 marafon 链接
➜ #6635548Ты будешь нам помогать или нет?

2018年1月28日由 marafon 链接
➜ #12297052Ĉu vi intencas helpi al ni, aŭ ne?

2024年2月2日由 soweli_Elepanto 链接
➜ #12297054sina wile ala wile pana e pona tawa mi?

2024年2月2日由 soweli_Elepanto 链接