menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1134064

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

5 syllables List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #487951Ma maison est ta maison. amê îlawekerdene.

My home is your home.

hetê copecopecopera ame îlawekerdene, September 28, 2011
➜ #487951Ma maison est ta maison.

hetê copecopecope ra ame girêdayene, September 28, 2011
My home is your home.

hetê cntrationalra ame îlawekerdene, October 5, 2011
➜ #1152127Mardenya, mardelya.

hetê cntrational ra ame girêdayene, October 5, 2011
➜ #917019Ma maison est la tienne.

hetê Wittydev ra ame girêdayene, October 5, 2011
➜ #487514Mi casa es tu casa.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 2, 2012
➜ #652151Mein Haus ist dein Haus.

hetê Espi ra ame girêdayene, February 11, 2012
➜ #1502548Mano namai yra tavo namai.

hetê fanty ra ame girêdayene, March 25, 2012
➜ #1637970Мій дім - твій дім.

hetê deniko ra ame girêdayene, June 21, 2012
No matter how humble it may be, home is home.

hetê admor82ra ame îlawekerdene, July 6, 2012
My home is your home.

hetê admor82 ra ame pergalkerdene, July 6, 2012
➜ #1671439Che roga nde roga.

hetê admor82 ra ame girêdayene, July 6, 2012
➜ #1672025Mi hogar es tu hogar.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, July 7, 2012
➜ #1672230A minha casa é a sua casa.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, July 7, 2012
➜ #2086661Benim evim senin evindir.

hetê duran ra ame girêdayene, December 17, 2012
My home is your home.

hetê joulinra ame îlawekerdene, February 19, 2013
➜ #1533551Мой дом - ваш дом.

hetê joulin ra ame girêdayene, February 19, 2013
➜ #2562627

hetê marafon ra ame girêdayene, July 4, 2013
➜ #2014099

hetê marafon ra ame girêdayene, July 4, 2013
➜ #2562627

hetê marafon ra wedarîya, July 4, 2013
➜ #2637280माझं घर म्हणजेच तुझं घरं.

hetê sabretou ra ame girêdayene, August 2, 2013
➜ #2637281माझ्या घराला आपलंच घर समजा.

hetê sabretou ra ame girêdayene, August 2, 2013
➜ #3486942lo zdani be mi cu zdani be do

hetê gleki ra ame girêdayene, September 11, 2014
➜ #1106850Casa mia è casa tua.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, March 12, 2016
➜ #1106852La mia casa è la tua casa.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, March 12, 2016
➜ #5180620Dom obik binom dom olik.

hetê soweli_Elepanto ra ame girêdayene, May 31, 2016
➜ #1419091Мой дом — твой дом.

hetê odexed ra ame girêdayene, May 11, 2017
➜ #1878684tomo mi li tomo sina.

hetê Raizin ra ame girêdayene, May 19, 2017
➜ #6090343Mijn huis is jouw huis.

hetê Raizin ra ame girêdayene, May 19, 2017
➜ #6090344Mijn huis is jullie huis.

hetê Raizin ra ame girêdayene, May 19, 2017
➜ #6090349Mia hejmo estas via hejmo.

hetê Raizin ra ame girêdayene, May 19, 2017
➜ #6679748بيتي هو بيتك

hetê CK ra ame girêdayene, February 9, 2018
➜ #547714Мій дім — ваш дім.

hetê deniko ra ame girêdayene, January 3, 2019
➜ #8432133Mala min mala te ye.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, January 6, 2020
➜ #9584097Casa mea e casa ta.

hetê elenacristina260 ra ame girêdayene, January 3, 2021
➜ #9584098Casa mea este casa ta.

hetê elenacristina260 ra ame girêdayene, January 3, 2021
➜ #9784221Миний гэр бол чиний гэр.

hetê Alkrasnov ra ame girêdayene, April 17, 2021
➜ #10098855Почувайся як удома.

hetê deniko ra ame girêdayene, June 11, 2021
➜ #6057775我家就是你家。

hetê DaoSeng ra ame girêdayene, November 25, 2021