menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1135552

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #627954La morte tua è la vita mia. amê îlawekerdene.

Your death is my life.

hetê Guybrush88ra ame îlawekerdene, September 29, 2011
➜ #627954La morte tua è la vita mia.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, September 29, 2011
➜ #1135553Ta mort est ma vie.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, September 29, 2011
➜ #627952Mors tua vita mea.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, September 29, 2011
➜ #1187656Via morto estas mia vivo.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 2, 2012
➜ #1408555Tu muerte es mi vida.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 2, 2012
➜ #1984555Dein Tod ist mein Leben.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, November 5, 2012
➜ #1984556Ihr Tod ist mein Leben.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, November 5, 2012
➜ #1984557Euer Tod ist mein Leben.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, November 5, 2012
➜ #2149837Uw dood is mijn leven.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 18, 2013
➜ #2310228yInwIj 'oH HeghlIj'e'.

hetê Vortarulo ra ame girêdayene, March 16, 2013
➜ #6059785Ваша смерть - моя жизнь.

hetê odexed ra ame girêdayene, May 6, 2017
➜ #5217540Sinun kuolemasi on minun elämäni.

hetê Orava ra ame girêdayene, July 23, 2018
➜ #5217543Sinun kuolemasi, minun elämäni.

hetê Orava ra ame girêdayene, July 23, 2018
➜ #7978042Jouw dood is mijn leven.

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 15, 2019
➜ #7978043Твоя смерть — моє життя.

hetê deniko ra ame girêdayene, July 11, 2019
➜ #9722337Tamettant-ik d tudert-iw.

hetê Igider ra ame girêdayene, February 4, 2021
➜ #9722338Tamettant-im d tudert-iw.

hetê Igider ra ame girêdayene, February 4, 2021
➜ #9722340Tamettant-nwen d tudert-iw.

hetê Igider ra ame girêdayene, February 4, 2021
➜ #9722341Tamettant-nkent d tudert-iw.

hetê Igider ra ame girêdayene, February 4, 2021
➜ #12112740Твоя смерть - моя жизнь.

hetê marafon ra ame girêdayene, October 17, 2023
➜ #12112747Sinun surm om minun elo.

hetê Wezel ra ame girêdayene, October 21, 2023
➜ #12263626君の死は私の生。

hetê Johannes_S ra ame girêdayene, January 11, 2024