menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 11460

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 mkac mkac 2016 M02 18 2016 M02 18 14:02:39 UTC flag Report link Permalink

Bonjour Barbiche0. Pour info, l'audio français est légèrement faux ;-) "je peux" ? - merci pour tes supers contributions. -mkac-

nimfeo nimfeo 2016 M03 7 2016 M03 7 09:52:23 UTC flag Report link Permalink

Pas de réaction depuis plus de 15 jours. Phrase modifiée.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #56847May I have this book?

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #219526この本をいただいてもいいですか。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
puis je avoir ce livre?

added by an unknown member, Datum nich kennt
Puis-je avoir ce livre ?

edited by Barbiche0, 2010 M01 26
➜ #352954Mogę poprosić o tę książkę?

linked by zipangu, 2010 M01 26
➜ #376636Posso avere questo libro?

linked by Pharamp, 2010 M04 7
➜ #1560358Posso pegar esse livro?

linked by alexmarcelo, 2012 M05 3
Je peux avoir ce livre ?

edited by Pfirsichbaeumchen, 2016 M03 7
➜ #4958713Darf ich dieses Buch haben?

linked by Pfirsichbaeumchen, 2016 M03 7
➜ #5490803Можно мне эту книгу?

linked by marafon, 2016 M10 3
➜ #9320604Zemreɣ ad waliɣ adlis-a?

linked by ZiriSut, 2020 M11 17