menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #11890096

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1569131There was blood everywhere. amê îlawekerdene.

Er was overal bloed.

hetê Adelpara ame îlawekerdene, June 29, 2023
➜ CC BY 2.0 FR

lîsanso ke hetê Adelpa ra weçînîyayo, June 29, 2023
➜ #1569131There was blood everywhere.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, June 29, 2023
➜ #9807491Der var blod overalt.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, June 29, 2023
➜ #3025839Es war überall Blut.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, June 29, 2023
➜ #1569913Il y avait du sang partout.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, June 29, 2023
➜ #2578705C'era del sangue dappertutto.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, June 29, 2023
➜ #1571403Havia sangue por todo lado.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, June 29, 2023
➜ #1619828Había sangre por todas partes.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, June 29, 2023
➜ #10577054Wszędzie była krew.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, June 29, 2023
➜ #11890107Vsepovsod je bila kri.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, June 29, 2023
➜ #2578178Her yerde kan vardı.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, June 29, 2023
➜ #3025837Überall war Blut.

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 30, 2023
➜ #3391753Ĉie estis sango.

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 30, 2023