menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №1209

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

 Horus Horus 27 красавіка 2016 г. 27 красавіка 2016 г. у 19:51:18 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5089401

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #2368He's a good person.

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #4244C'est quelqu'un de bien.

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #4603È una persona perbene.

linked by an unknown member, дата невядомая
Er ist ein guter Mensch.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #438550

linked by muzikanta_hipopotamo, 26 ліпеня 2010 г.
➜ #449793Es una buena persona.

linked by Shishir, 12 сакавіка 2011 г.
➜ #544266Él es una buena persona.

linked by Shishir, 7 мая 2011 г.
➜ #1054023Ул яхшы кеше.

linked by selimcan, 19 жніўня 2011 г.
Er ist ein guter Mensch.

added by enteka, 21 студзеня 2012 г.
➜ #1321427Είναι καλός άνθρωπος.

linked by enteka, 21 студзеня 2012 г.
➜ #546729Li estas bonulo.

linked by marcelostockle, 18 сакавіка 2012 г.
➜ #363983他是个好人。

linked by marcelostockle, 18 сакавіка 2012 г.
Er ist ein guter Mensch.

added by Vortarulo, 17 лютага 2013 г.
➜ #2368He's a good person.

linked by Vortarulo, 17 лютага 2013 г.
➜ #2228258nuv QaQ ghaH.

linked by Vortarulo, 30 сакавіка 2013 г.
➜ #2353953Он хороший человек.

linked by sascha, 3 красавіка 2013 г.
Er ist ein guter Mensch.

added by Pfirsichbaeumchen, 11 красавіка 2013 г.
➜ #2258565He's a good man.

linked by Pfirsichbaeumchen, 11 красавіка 2013 г.
➜ #3373752

linked by Silja, 11 ліпеня 2014 г.
➜ #3373752

unlinked by Horus, 20 студзеня 2015 г.
➜ #2150545Hän on hyvä ihminen.

linked by Horus, 20 студзеня 2015 г.
➜ #3297682

linked by marafon, 12 чэрвеня 2015 г.
➜ #5017953On je dobra osoba.

linked by Horus, 27 красавіка 2016 г.
➜ #5340256Hij is een goeierik.

linked by PaulP, 15 жніўня 2016 г.
➜ #2207396Ő jó ember.

linked by mraz, 27 кастрычніка 2016 г.
➜ #3513799Він добра людина.

linked by deniko, 8 лютага 2017 г.
➜ #349156To dobry człowiek.

linked by sundown, 24 снежня 2017 г.
➜ #7695125Ni umuntu mwiza.

linked by driini, 5 студзеня 2019 г.
➜ #7698667Ni intore.

linked by driini, 6 студзеня 2019 г.
➜ #7885372He is a good man.

linked by wolfgangth, 28 чэрвеня 2020 г.
➜ #780339他是個好人。

linked by Yorwba, 24 верасня 2022 г.
➜ #484584伊是个好人。

linked by Yorwba, 24 верасня 2022 г.
➜ #12127180Ő normális ember.

linked by maaster, 25 кастрычніка 2023 г.
➜ #12275702Со умой адями.

linked by mhr, 20 чэрвеня 2024 г.