menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1211635

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Vortarulo Vortarulo February 23, 2013 February 23, 2013 at 3:07:28 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

+ kiel

GrizaLeono GrizaLeono February 23, 2013 February 23, 2013 at 12:38:05 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Jes. Tiel la frazo aspektas pli bona.
Dankon.

 GrizaLeono GrizaLeono February 23, 2013 February 23, 2013 at 6:11:39 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Dankon, kara Danepo.
Kaj kiel oni skribu tion, se temas nur pri malgrandaj o-oj? (ĉar granda A tute ne aspektas kiel granda O, ĉu ne? :)

Vortarulo Vortarulo February 23, 2013 February 23, 2013 at 8:36:36 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Ankaŭ mi preferus la version kun o-oj kaj a-oj.

GrizaLeono GrizaLeono February 23, 2013 February 23, 2013 at 9:14:56 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Tiu ulo, kiu malklare skribas, iĝas min multe retajpi :)
Dankon!

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1057220Je o's zien eruit als a's. amê îlawekerdene.

Viaj oj aspektas aj.

hetê GrizaLeonora ame îlawekerdene, November 1, 2011
➜ #1057220Je o's zien eruit als a's.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, November 1, 2011
Viaj oj aspektas kiel aj.

hetê GrizaLeono ra ame pergalkerdene, February 23, 2013
Viaj O-oj aspektas kiel A-oj.

hetê GrizaLeono ra ame pergalkerdene, February 23, 2013
➜ #1059025Deine o sehen aus wie a.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, February 23, 2013
Viaj o-oj aspektas kiel a-oj.

hetê GrizaLeono ra ame pergalkerdene, February 23, 2013
➜ #1799385Твои "о" похожи на "а".

hetê Vortarulo ra ame girêdayene, February 24, 2013
➜ #2248552君の o は a に見えるよ。

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, March 16, 2013
➜ #915684Deine os sehen wie as aus.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, March 16, 2013