menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №1285386

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #999621Δεν μπορώ να απαντήσω την ερώτησή σου..

No puedo contestar tu pregunta.

added by enteka, 7 снежня 2011 г.
➜ #999621Δεν μπορώ να απαντήσω την ερώτησή σου.

linked by enteka, 7 снежня 2011 г.
➜ #1309163Δεν μπορώ να απαντήσω στην ερώτησή σου.

linked by al_ex_an_der, 19 снежня 2011 г.
➜ #1309163Δεν μπορώ να απαντήσω στην ερώτησή σου.

unlinked by al_ex_an_der, 19 снежня 2011 г.
➜ #342485Ich kann deine Frage nicht beantworten.

linked by al_ex_an_der, 19 снежня 2011 г.
➜ #1046522Mi ne povas respondi vian demandon.

linked by al_ex_an_der, 19 снежня 2011 г.
➜ #1309203Eu não posso responder à tua pergunta.

linked by alexmarcelo, 19 снежня 2011 г.
➜ #2990167

linked by al_ex_an_der, 17 студзеня 2014 г.
➜ #2990167

unlinked by Horus, 20 студзеня 2015 г.
➜ #2916746Jeg kan ikke svare på spørsmålet ditt.

linked by Horus, 20 студзеня 2015 г.
➜ #601906Mi ne povas respondi al via demando.

linked by martinod, 28 студзеня 2015 г.
➜ #2658987Я не можу відповісти на твоє питання.

linked by deniko, 24 жніўня 2018 г.
➜ #7214987Ur ufiɣ ad rarɣ xf usuqi nnk(m)

linked by Mohamedzakaria, 26 верасня 2018 г.
➜ #733380I can't answer your question.

linked by Balamax, 27 красавіка 2020 г.