menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1296413

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1296411„Diese Unterhaltung hat nie stattgefunden.“ — „Was für eine Unterhaltung?“ amê îlawekerdene.

"This conversation never occurred." - "What conversation?"

hetê Eldadra ame îlawekerdene, December 12, 2011
➜ #1296411„Diese Unterhaltung hat nie stattgefunden.“ — „Was für eine Unterhaltung?“

hetê Eldad ra ame girêdayene, December 12, 2011
➜ #1296420"Essa conversa nunca ocorreu." "Que conversa?"

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, December 12, 2011
➜ #1296421"Esta conversación nunca ocurrió." - "¿Qué conversación?"

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, December 12, 2011
➜ #1296565„Ĉi konversacio neniam okazis.” – „Kiu konversacio?”

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, December 13, 2011
➜ #2430671"Denne samtale har aldrig fundet sted." - "Hvilken samtale?"

hetê danepo ra ame girêdayene, May 13, 2013
➜ #2430717"Dit gesprek heeft nooit plaatsgevonden." - "Welk gesprek?"

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, May 17, 2013
➜ #3154521"Bu sohbet hiçbir zaman olmadı." - "Hangi sohbet?"

hetê deyta ra ame girêdayene, April 6, 2014
➜ #1671363"Этого разговора никогда не было". - "Какого разговора?"

hetê marafon ra ame girêdayene, March 10, 2015
➜ #1296408„Tiu dialogo neniam okazis.” – „Kiu dialogo?”

hetê PaulP ra ame girêdayene, October 12, 2015
➜ #5230374"Questa conversazione non è mai avvenuta." - "Quale conversazione?"

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 22, 2016
➜ #6043778"השיחה הזאת לא התקיימה מעולם." - "איזו שיחה?"

hetê fekundulo ra ame girêdayene, April 28, 2017
➜ #6294197"हा संवाद कधी घडलाच नाही." - "कोणता संवाद?"

hetê sabretou ra ame girêdayene, September 7, 2017
➜ #7698599« Cette conversation n'a jamais eu lieu. » « Quelle conversation ? »

hetê Aiji ra ame girêdayene, January 13, 2020