menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #130

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

➜ # 45哦！有一隻蝴蝶！

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 1328Oh, there's a butterfly!

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 2534¡Ah, allí hay una mariposa!

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 3144Oh, il y a un papillon !

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 4753あ！蝶々がいる！

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 5462О, здесь бабочка!

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 5687Ô kìa, con bươm bướm!

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
Oh, da ist ein Schmetterling!

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 340424Oh, ali está uma borboleta!

icudd-itt tinacalysto, 16 Duǧembeṛ 2009
➜ # 377464O, hier zit een vlinder!

icudd-itt Dorenda, 14 Yebrir 2010
➜ # 617406a! o lukin e pipi kule!

icudd-itt kroko, 13 Nunembeṛ 2010
➜ # 820156Oh, dor is en Botterlicker!

icudd-itt slomox, 1 Yebrir 2011
➜ # 525970Ho, tie ĉi estas papilio!

icudd-itt martinod, 12 Yulyu 2011
➜ # 630379Ho! jen estas papilio!

icudd-itt martinod, 12 Yulyu 2011
➜ # 1432339Óh, ez egy pillangó.

icudd-itt Aleksandro40, 13 Fuṛar 2012
➜ # 1432340Óh, ez egy lepke.

icudd-itt Aleksandro40, 13 Fuṛar 2012
➜ # 864709Ho, tie estas papilio!

icudd-itt marcelostockle, 23 Meɣres 2012
➜ # 1838450.i toldi .ue

icudd-itt Wadimiy, 14 Ctembeṛ 2012
➜ # 525973Ó, itt van egy pillangó!

icudd-itt mraz, 26 Duǧembeṛ 2014
➜ # 4804647あっ、ちょうちょだ！

icudd-itt tommy_san, 2 Yennayer 2016
➜ # 5278739Se! Der er en sommerfugl.

icudd-itt danepo, 16 Yulyu 2016
➜ # 490716О, тут метелик!

icudd-itt deniko, 29 Yunyu 2018
➜ # 7483023Ой, тут бабочка!

icudd-itt marafon, 19 Nunembeṛ 2018
➜ # 8361709Oh, hari ikinyugunyugu.

icudd-itt driini, 3 Duǧembeṛ 2019
➜ # 3739054啊，那裏有隻蝴蝶！

icudd-itt Yorwba, 28 Mayyu 2020
➜ # 8782606Oh, there is a butterfly!

icudd-itt wolfgangth, 28 Yunyu 2020
➜ # 10544217Och, tam jest motyl!

icudd-itt tokzyk, 29 Duǧembeṛ 2021