menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº131398

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

il n'a pas encore ecrit la lettre.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #110824彼はまだ手紙を書いていない。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #292862He hasn't written the letter yet.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #613479Er hat den Brief noch nicht geschrieben.

σύνδεση από Manfredo, την 11 Νοεμβρίου 2010
Il n'a pas encore écrit la lettre.

επεξεργάστηκε από Archibald, την 11 Νοεμβρίου 2010
Il n’a pas encore écrit la lettre.

προσθήκη από dominiko, την 3 Σεπτεμβρίου 2011
➜ #1079082He still has not written the letter.

σύνδεση από dominiko, την 3 Σεπτεμβρίου 2011
➜ #613479Er hat den Brief noch nicht geschrieben.

σύνδεση από MUIRIEL, την 3 Σεπτεμβρίου 2011
➜ #577758Li ankoraŭ ne skribis la leteron.

σύνδεση από GrizaLeono, την 28 Νοεμβρίου 2011
Il n'a pas encore écrit la lettre.

επεξεργάστηκε από Guybrush88, την 31 Ιουλίου 2012
➜ #2308682Он ещё не написал письмо.

σύνδεση από marafon, την 15 Μαρτίου 2013
➜ #495703Він ще не написав листа.

σύνδεση από deniko, την 5 Μαρτίου 2018
➜ #8258092Mazal ur yuri tabrat-nni.

σύνδεση από samir_t, την 16 Οκτωβρίου 2019