menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #134165

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Archibald Archibald September 14, 2010 September 14, 2010 at 12:27:13 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Non, non, je pense que c'est très bien comme ça. En français, on dit "elle est bonne cuisinière", par exemple.

sysko sysko September 14, 2010 September 14, 2010 at 12:33:41 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Si on ajoutait "une" , ça devrait être "c'est une bonne nageuse"

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Elle est une bonne nageuse.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #91078彼女は泳ぎがうまい。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #312636She is a good swimmer.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #345361Sie ist eine gute Schwimmerin.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, December 31, 2009
Elle est bonne nageuse.

hetê Archibald ra ame pergalkerdene, July 19, 2010
➜ #445800Ella es una buena nadadora.

hetê Shishir ra ame girêdayene, July 31, 2010
➜ #512158她是游泳健将。

hetê fucongcong ra ame girêdayene, September 14, 2010
➜ #513189Вона добре плаває.

hetê aandrusiak ra ame girêdayene, September 14, 2010
➜ #826291Illa es un bon natatrice.

hetê McDutchie ra ame girêdayene, April 6, 2011
➜ #3205955

hetê freddy1 ra ame girêdayene, May 6, 2014
➜ #3471388

hetê marafon ra ame girêdayene, September 4, 2014
➜ #3631965Ŝi lerte naĝas.

hetê nimfeo ra ame girêdayene, November 15, 2014
➜ #3205955

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #2762547Hän on hyvä uimari.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #3471388

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #796264Она хорошо плавает.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #12765824Ŝi lerte scipovas naĝi.

hetê nimfeo ra ame girêdayene, October 6, 2024
➜ #459344Ŝi estas bona naĝanto.

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 16, 2025