menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #135968

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Shishir Shishir August 22, 2010 August 22, 2010 at 21:41:06 UTC flag Report link Lînko payîdar

et -> and

blay_paul blay_paul August 22, 2010 August 22, 2010 at 22:08:49 UTC flag Report link Lînko payîdar

I don't think dkulp's likely to reappear, so I moderated it.

dkulp dkulp August 23, 2010 August 23, 2010 at 01:23:35 UTC flag Report link Lînko payîdar

Thanks for the correction to such a silly error. :)

Metadata

close

Etîketî

List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #1035Ich habe Husten und ein bisschen Fieber.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #3028Tengo tos y un poco de fiebre.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4055J'ai de la toux et un peu de fièvre.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
I have {a cough}{1} et {a little fever}{2}.

hetê dkulpra ame îlawekerdene, December 9, 2007
➜ #388486Ho la tosse e un po' di febbre.

hetê Pharamp ra ame girêdayene, May 12, 2010
I have a cough and a little fever.

hetê blay_paul ra ame pergalkerdene, August 22, 2010
➜ #903095У меня кашель и немного лихорадит.

hetê joulin ra ame girêdayene, May 22, 2011
➜ #921365咳とちょっと熱がある。

hetê ryanwhiting ra ame girêdayene, June 2, 2011
➜ #938747Mi havas tuson kaj iom febras.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, June 14, 2011
➜ #940797我咳嗽，还有眼眼汗热。

hetê U2FS ra ame girêdayene, June 16, 2011
➜ #923672Öksürüğüm ve biraz ateşim var.

hetê martinod ra ame girêdayene, July 19, 2011
➜ #1072420Benim öksürüğüm ve biraz ateşim var.

hetê duran ra ame girêdayene, August 29, 2011
➜ #636246Mi tusadas kaj iomete febras.

hetê martinod ra ame girêdayene, October 25, 2011
➜ #389812我咳嗽，还有点发烧。

hetê sysko ra ame girêdayene, January 23, 2012
➜ #4945347

hetê marafon ra ame girêdayene, February 29, 2016
➜ #4945347

hetê Horus ra wedarîya, February 29, 2016
➜ #4564832У меня кашель и небольшая температура.

hetê Horus ra ame girêdayene, February 29, 2016
➜ #5528271আমার কাশি আছে আর অল্প জ্বর আছে।

hetê tanay ra ame girêdayene, October 18, 2016
➜ #952947Estou com tosse e um pouco de febre.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, October 19, 2017
➜ #8774374Ttusuɣ yernu sɛiɣ cwiṭ n tawla.

hetê Amastan ra ame girêdayene, May 19, 2020
➜ #4514562Minulla on yskä ja vähän kuumetta.

hetê Johannes_S ra ame girêdayene, February 23, 2021
➜ #13769744Tôi bị ho và sốt nhẹ.

hetê leucammieuvu ra ame girêdayene, February 22, 2026