menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

1361997号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 al_ex_an_der al_ex_an_der January 21, 2012 January 21, 2012 at 6:59:47 AM UTC flag Report link 永久链接

Vi pravas...

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

搿则句子是原创额，么从其他句子额译文里向摘取。

I want a sword!

January 15, 2012 Balamax 添加
➜ #1361998Я хочу меч!

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1361999Mi volas glavon kiel ĉi tiu!

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1362000Jeg vil have et sværd som dette!

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1362001Я хачу меч як гэты!

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1362002

January 15, 2012 Balamax 链接
I want the sword!

January 15, 2012Balamax 编辑
➜ #1362003¡Quiero una espada como esta!

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1362004Voglio una spada!

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1362006Ič ƿille sƿeord ᵹe-līč þissum!

January 15, 2012 Nero 链接
I want a sword!

January 15, 2012Balamax 编辑
➜ #1362034Jo vull una espasa com aquesta!

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1362035Volo gladium similem!

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1362036Es gribu zobenu!

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1362037Noriu kardo!

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1362040Ich möchte ein Schwert wie dieses!

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1362044Jeg vil ha et sverd!

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1362061Chcę miecz!

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1362062Quero uma espada!

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1362101Jag vill ha ett likadant svärd som det här!

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1362103Ја желим мач!

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1362104Chcem meč!

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1362106Želim meč!

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1362109Я хочу такий самий меч, як цей!

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1362114Tämänlaisen miekan minä haluan!

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1362124Je veux une épée comme celle-ci !

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1362136Želim mač kao ovaj!

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1362141Já chci meč, jako tento!

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1362144Ma tahan mõõka nagu see siin!

January 15, 2012 Balamax 链接
➜ #1362152אני רוצה חרב כמו זו!

January 15, 2012 Eldad 链接
I want a sword like this!

January 15, 2012Balamax 编辑
➜ #1362373Voglio una spada come questa!

January 15, 2012 Guybrush88 链接
➜ #1362004Voglio una spada!

January 15, 2012Vortarulo取消链接
➜ #1362037Noriu kardo!

January 15, 2012Vortarulo取消链接
➜ #1362036Es gribu zobenu!

January 15, 2012Vortarulo取消链接
➜ #1362044Jeg vil ha et sverd!

January 15, 2012Vortarulo取消链接
➜ #1362061Chcę miecz!

January 15, 2012Vortarulo取消链接
➜ #1362062Quero uma espada!

January 15, 2012Vortarulo取消链接
➜ #1361998Я хочу меч!

January 15, 2012Vortarulo取消链接
➜ #1362104Chcem meč!

January 15, 2012Vortarulo取消链接
➜ #1362106Želim meč!

January 15, 2012Vortarulo取消链接
➜ #1362003¡Quiero una espada como esta!

January 15, 2012Vortarulo取消链接
➜ #1362103Ја желим мач!

January 15, 2012Vortarulo取消链接
➜ #1362101Jag vill ha ett likadant svärd som det här!

January 15, 2012Vortarulo取消链接
➜ #1362101Jag vill ha ett likadant svärd som det här!

January 15, 2012 Vortarulo 链接
➜ #1362109Я хочу такий самий меч, як цей!

January 15, 2012Vortarulo取消链接
➜ #1362152אני רוצה חרב כמו זו!

January 15, 2012Vortarulo取消链接
➜ #1362152אני רוצה חרב כמו זו!

January 15, 2012 Vortarulo 链接
➜ #1362915Quero uma espada como essa!

January 18, 2012 alexmarcelo 链接
➜ #1369906Quero uma espada assim!

January 18, 2012 alexmarcelo 链接
➜ #1362109Я хочу такий самий меч, як цей!

January 21, 2012 Demetrius 链接
➜ #1385178Хачу сабе такі меч!

January 21, 2012 Demetrius 链接
➜ #1441070أريد السيف، مثل هذا!

February 17, 2012 Balamax 链接
➜ #1441075Böyle bir kılıç istiyorum!

February 17, 2012 Balamax 链接
➜ #1441078ასე ხმალი მინდა!

February 17, 2012 Balamax 链接
➜ #1557476Я хочу ось такий меч!

April 30, 2012 aandrusiak 链接
➜ #2396997मला अशी एक तलवार हवी आहे!

April 22, 2013 sabretou 链接
➜ #1362002

May 1, 2013Swift取消链接
➜ #2964564Хочу такой меч!

January 4, 2014 Ooneykcall 链接
➜ #1369904Я хочу такой меч!

January 19, 2014 Balamax 链接
➜ #3041016मला अशी तलवार हवी आहे!

February 10, 2014 sabretou 链接
➜ #1362003¡Quiero una espada como esta!

March 18, 2014 marcelostockle 链接
➜ #2696597

March 18, 2014 marcelostockle 链接
➜ #1835591Желим мач као овај.

June 9, 2014 neron 链接
➜ #3305008Želim mač kao što je ovaj!

June 9, 2014 neron 链接
➜ #4423665mi djica tu'a lo cladakfu poi simsa ti

August 1, 2015 keegi 链接
➜ #5513349Olyan kardot akarok, mint ez!

October 12, 2016 Muelisto 链接
➜ #8811989Ɣseɣ agestur am wa!

June 2, 2020 LinaTamazight 链接
➜ #9974782こんな刀が欲しい！

April 21, 2021 CK 链接