menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 1386

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

SVO 5 syllables past simple List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I didn't like it.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #188Ich möchte es nicht.

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #2592No me gustaba.

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #3202Je n'ai pas aimé.

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #4805好きにはなれなかった。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #5520Мне это не нравилось.

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #380112Ik vond het niet leuk.

Hinwezen deur Dorenda, April 17, 2010
➜ #392806لم أحبه.

Hinwezen deur saeb, May 24, 2010
➜ #392807لم يعجبني ذلك.

Hinwezen deur saeb, May 24, 2010
➜ #404983Eu não gostei.

Hinwezen deur brauliobezerra, June 15, 2010
➜ #762397Не ми хареса.

Hinwezen deur ednorog, February 20, 2011
➜ #373983Ça ne me plaisait pas.

Hinwezen deur Scott, April 14, 2011
➜ #188Ich möchte es nicht.

Hinwiezen vothoald deur MUIRIEL, May 23, 2011
➜ #447653Tio ne plaĉis al mi.

Hinwezen deur martinod, August 29, 2011
➜ #1253280Ondan hoşlanmadım.

Hinwezen deur duran, November 21, 2011
➜ #1341274Mir hat es nicht gefallen.

Hinwezen deur arcticmonkey, January 6, 2012
➜ #1341275Ich mochte es nicht.

Hinwezen deur arcticmonkey, January 6, 2012
➜ #404983Eu não gostei.

Hinwezen deur paula_guisard, May 14, 2012
➜ #1580959לא אהבתי את זה.

Hinwezen deur MrShoval, May 19, 2012
➜ #1580960לא נהניתי מזה.

Hinwezen deur MrShoval, May 19, 2012
➜ #1580961זה לא נעם לי.

Hinwezen deur MrShoval, May 19, 2012
➜ #501360我没有喜欢过。

Hinwezen deur sadhen, August 11, 2012
➜ #2038190Jeg kunne ikke lide det.

Hinwezen deur danepo, November 25, 2012
➜ #764940Mi ne ŝatis ĝin.

Hinwezen deur danepo, November 25, 2012
➜ #745169Mi ne ŝatis.

Hinwezen deur danepo, November 25, 2012
➜ #745169Mi ne ŝatis.

Hinwezen deur danepo, November 25, 2012
➜ #745169Mi ne ŝatis.

Hinwiezen vothoald deur danepo, November 25, 2012
➜ #745169Mi ne ŝatis.

Hinwezen deur danepo, November 25, 2012
➜ #2060335मुझे अच्छा नहीं लगा।

Hinwezen deur sabretou, December 6, 2012
➜ #2060336मुझे पसंद नहीं आया।

Hinwezen deur sabretou, December 6, 2012
➜ #2097178Nie lubiłem tego.

Hinwezen deur AdamG, December 22, 2012
➜ #2106239मला नाही आवडलं.

Hinwezen deur sabretou, December 27, 2012
➜ #2106240मला चांगलं नाही वाटलं.

Hinwezen deur sabretou, December 27, 2012
➜ #2405941Nie podobało mi się.

Hinwezen deur procroco, April 27, 2013
➜ #2443748Non mi è piaciuto.

Hinwezen deur Guybrush88, May 20, 2013
➜ #2443752Non mi è piaciuta.

Hinwezen deur Guybrush88, May 20, 2013
➜ #2443754A me non è piaciuto.

Hinwezen deur Guybrush88, May 20, 2013
➜ #2443755A me non è piaciuta.

Hinwezen deur Guybrush88, May 20, 2013
➜ #2443757No mi piacque.

Hinwezen deur Guybrush88, May 20, 2013
➜ #2443760A me non piacque.

Hinwezen deur Guybrush88, May 20, 2013
➜ #2536206Nu mi-a plăcut.

Hinwezen deur ijikure, June 30, 2013
➜ #2753032No me gustó.

Hinwezen deur Reiha, September 21, 2013
➜ #2768276En pitänyt siitä.

Hinwezen deur sni, October 1, 2013
➜ #3230977En tykännyt siitä.

Hinwezen deur Silja, May 4, 2014
➜ #3292864Ne sviđa mi se.

Hinwezen deur neron, June 2, 2014
➜ #3751680Ку мана килӗшменччӗ.

Hinwezen deur Arslan, January 7, 2015
➜ #3803801Illo non me ha placite.

Hinwezen deur cueyayotl, January 27, 2015
➜ #3840524خوشم نیامد.

Hinwezen deur kuarash, February 4, 2015
➜ #3946987mi na pu nelci

Hinwezen deur gleki, March 11, 2015
➜ #341260Eu não gostava disso.

Hinwezen deur Ricardo14, August 6, 2015
➜ #4590767Éke burî.

Hinwezen deur jeronimoconstantina, October 9, 2015
➜ #4916314Мені це не подобалось.

Hinwezen deur triantafillou, February 16, 2016
➜ #5299941Ayoko nyan.

Hinwezen deur katalex, July 25, 2016
➜ #5518938Δε μ' άρεσε.

Hinwezen deur user73060, October 15, 2016
➜ #5518939Δε μου άρεσε.

Hinwezen deur user73060, October 15, 2016
➜ #2753507Мне не понравилось.

Hinwezen deur marafon, December 19, 2016
➜ #6033071Mihi non placuit.

Hinwezen deur CarpeLanam, April 24, 2017
➜ #6316475Мені це не сподобалося.

Hinwezen deur deniko, September 20, 2017
➜ #7351283ما حبّيتهاش.

Hinwezen deur Grendayzer, October 27, 2018
➜ #7456947Me ne prizis ol.

Hinwezen deur SadeceTurkce, November 13, 2018
➜ #7457025Yo ne amat it.

Hinwezen deur SadeceTurkce, November 13, 2018
➜ #7700804არ მომწონდა.

Hinwezen deur SadeceTurkce, January 6, 2019
➜ #8004009Мне гэта было недаспадобы.

Hinwezen deur seveleu_dubrovnik, June 27, 2019
➜ #3193006Nem kedveltem.

Hinwezen deur jegaevi, June 30, 2019
➜ #8363892Ntivyanshimishije.

Hinwezen deur driini, December 6, 2019
➜ #8765234মোৰ ভাল লগা নাই।

Hinwezen deur Mohsin_Ali, May 16, 2020
➜ #8865550Nepáčilo sa mi to.

Hinwezen deur Dominika7, June 22, 2020
➜ #4558455Ur iyi-yeɛǧib ara.

Hinwezen deur Amastan, November 17, 2020
➜ #4558458Ur iyi-yeɛjib ara.

Hinwezen deur Amastan, November 17, 2020
➜ #9315353Ur iyi-teɛǧib ara.

Hinwezen deur Amastan, November 17, 2020
➜ #9315355Ur iyi-teɛjib ara.

Hinwezen deur Amastan, November 17, 2020
➜ #9315356Ur iyi-tegriẓ ara.

Hinwezen deur Amastan, November 17, 2020
➜ #9315358Ur iyi-yegriẓ ara.

Hinwezen deur Amastan, November 17, 2020
➜ #9555107tôi không thích nó

Hinwezen deur Alex_do, December 29, 2020
➜ #11308567Minule see ei meeldinud.

Hinwezen deur twentyplus, December 8, 2022
➜ #3500531Nelíbilo se mi to.

Hinwezen deur jms, November 28, 2023
➜ #12255536Իմ դուրս չեկավ։

Hinwezen deur JameezTranslates, January 6, 2024
➜ #12255537Չսիրեցի։

Hinwezen deur JameezTranslates, January 6, 2024
➜ #12255538mi olin ala e ni.

Hinwezen deur JameezTranslates, January 6, 2024
➜ #12481492Eg likte det ikkje.

Hinwezen deur Just_Some_Guy, May 30, 2024
➜ #12481493Eg likte han ikkje.

Hinwezen deur Just_Some_Guy, May 30, 2024
➜ #12481494Eg likte henne ikkje.

Hinwezen deur Just_Some_Guy, May 30, 2024
➜ #12527912ᱤᱧ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱹᱧ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾

Hinwezen deur PrasantaHembram, June 24, 2024
➜ #12534037Tôi đã không thích nó

Hinwezen deur thanhcona40, June 28, 2024
➜ #12534475Tôi không thích nó

Hinwezen deur thanhcona40, June 28, 2024