menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1408635

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 alexmarcelo alexmarcelo February 3, 2012 February 3, 2012 at 1:12:26 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

You must remove the comma.

Metadata

close

Etîketî

9 syllables List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #141297戦争が終わった年に、私は生まれた。 amê îlawekerdene.

I was born the year the war ended,.

hetê CKra ame îlawekerdene, February 2, 2012
➜ #141297戦争が終わった年に、私は生まれた。

hetê CK ra ame girêdayene, February 2, 2012
➜ #1408644Je suis né l'année où la guerre s'est terminée.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, February 2, 2012
➜ #1408645Je suis née l'année où la guerre s'est terminée.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, February 2, 2012
➜ #1408646Je suis né l'année où la guerre s'est achevée.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, February 2, 2012
➜ #1408647Je suis née l'année où la guerre s'est achevée.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, February 2, 2012
➜ #1410902Eu nasci no ano em que a guerra acabou.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, February 3, 2012
I was born the year the war ended.

hetê CK ra ame pergalkerdene, February 3, 2012
➜ #1634932Savaşın bittiği yıl doğdum.

hetê duran ra ame girêdayene, June 19, 2012
➜ #2149530Ich wurde in dem Jahr geboren, in dem der Krieg zu Ende war.

hetê Manfredo ra ame girêdayene, January 17, 2013
➜ #2374595Роден съм в годината, когато войната свърши.

hetê korobo4ka ra ame girêdayene, April 12, 2013
➜ #2374596Родена съм в годината, когато войната свърши.

hetê korobo4ka ra ame girêdayene, April 12, 2013
➜ #2520272Sono nato l'anno in cui è finita la guerra.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 23, 2013
➜ #2520274Io sono nato l'anno in cui è finita la guerra.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 23, 2013
➜ #2520275Sono nata l'anno in cui è finita la guerra.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 23, 2013
➜ #2520276Io sono nata l'anno in cui è finita la guerra.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 23, 2013
➜ #3762655Nací el año en que terminó la guerra.

hetê Seael ra ame girêdayene, January 11, 2015
➜ #4521340Ik ben geboren in het jaar dat de oorlog eindigde.

hetê Raizin ra ame girêdayene, September 13, 2015
➜ #5345185Я родился в год, когда закончилась война.

hetê Wezel ra ame girêdayene, August 16, 2016
➜ #5578131Mi naskiĝis la jaron, en kiu la milito ĉesis.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 5, 2016
➜ #6896914Я народився у рік закінчення війни.

hetê deniko ra ame girêdayene, May 18, 2018
➜ #3266695Я родился в год окончания войны.

hetê marafon ra ame girêdayene, August 26, 2019
➜ #6897088Я родилась в год окончания войны.

hetê marafon ra ame girêdayene, August 26, 2019
➜ #8132224Я родилась в год, когда закончилась война.

hetê marafon ra ame girêdayene, August 26, 2019
➜ #9441291Tôi được sinh ra vào năm mà chiến tranh kết thúc.

hetê dotheduyet1999 ra ame girêdayene, December 6, 2020
➜ #9441293Vào năm mà chiến tranh kết thúc, tôi được sinh ra.

hetê dotheduyet1999 ra ame girêdayene, December 6, 2020
➜ #11150441माझा जन्म युद्ध संपायच्या वर्षी झाला.

hetê sabretou ra ame girêdayene, September 30, 2022