menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1413

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

less than 8 words
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #215Man kann nicht alles von den Schulen erwarten.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #2618Uno no puede esperarse todo de los colegios.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #3229On ne peut pas tout attendre des écoles.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4831学校に全てを求めることはできない。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5547Нельзя ожидать всего от школы.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
One can't expect everything from schools.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #380133Je kan niet alles van de scholen verwachten.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, April 17, 2010
➜ #405365Ninguém pode esperar tudo das escolas.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, June 15, 2010
➜ #960583Não se pode esperar tudo das escolas.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, June 26, 2011
➜ #1641654Ur tezmireḍ ad tḍemɛeḍ ad d-tlemdeḍ kullec seg yiɣerbazen.

hetê Amastan ra ame girêdayene, June 23, 2012
➜ #1910416Нельзя во всём уповать на школу.

hetê marafon ra ame girêdayene, October 10, 2012
➜ #2536249Nu se poate aștepta totul de la școli.

hetê ijikure ra ame girêdayene, June 30, 2013
➜ #3887690Biri okullardan her şeyi bekleyemez.

hetê duran ra ame girêdayene, February 22, 2015
➜ #459268Oni ne povas atendi ĉion de la lernejoj.

hetê martinod ra ame girêdayene, March 13, 2015
➜ #6688220Non ci si può aspettare tutto dalle scuole.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, February 13, 2018
➜ #7351379لواحد ما يسّنّا والو من لمسايد.

hetê Grendayzer ra ame girêdayene, October 27, 2018
➜ #7666893Ur yezmir ara umdan ad yeḍmeε ad d-yelmed kullec seg uɣerbaz.

hetê Yagurten ra ame girêdayene, December 27, 2018
➜ #7666894Ur yezmir ara ad yeḍmeε umdan ad yelmed kullec deg uɣerbaz.

hetê Yagurten ra ame girêdayene, December 27, 2018
➜ #7666895Ur yezmir ara ad yeḍmeε yiwen ad yelmed kullec deeg uɣerbaz.

hetê Yagurten ra ame girêdayene, December 27, 2018
➜ #7666896Ur yezmir ara ad yettkel umdan ad yelmed kullec deg uɣerbaz.

hetê Yagurten ra ame girêdayene, December 27, 2018
➜ #7666897Ur yezmir ara ad yettkel yiwen aw d-yelmed kullec seg uɣerbaz.

hetê Yagurten ra ame girêdayene, December 27, 2018
➜ #7666898Ur tezmireḍ ara ad tettekleḍ ad d-tlemdeḍ kullec seg uɣerbaz.

hetê Yagurten ra ame girêdayene, December 27, 2018
➜ #7666899Ur tezmireḍ ara ad tettekleḍ ad tlemdeḍ kullec deg uɣerbaz.

hetê Yagurten ra ame girêdayene, December 27, 2018
➜ #10528222Koululta ei voi odottaa kaikkea.

hetê ameliette ra ame girêdayene, November 24, 2021
➜ #10581414Nie można oczekiwać wszystkiego od szkół.

hetê polski_ren ra ame girêdayene, December 25, 2021
➜ #11720121Od školy nelze očekávat všechno.

hetê aldar ra ame girêdayene, April 28, 2023