menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1439736

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

9 syllables
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #81611本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。 amê îlawekerdene.

He fell asleep while reading a book.

hetê CKra ame îlawekerdene, February 17, 2012
➜ #81611本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。

hetê CK ra ame girêdayene, February 17, 2012
➜ #1439823הוא נרדם בקוראו ספר.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, February 17, 2012
➜ #1666536Bir kitap okurken uyuyakaldı.

hetê duran ra ame girêdayene, July 4, 2012
➜ #1789971Er schlief ein, während er ein Buch las.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, August 21, 2012
➜ #1789972Er schlief beim Lesen eines Buches ein.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, August 21, 2012
➜ #1789973Er schlief während der Lektüre eines Buches ein.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, August 21, 2012
➜ #2202429Он заснул при чтении книги.

hetê Lenin_1917 ra ame girêdayene, February 9, 2013
➜ #2202430Он уснул, читая книгу.

hetê Lenin_1917 ra ame girêdayene, February 9, 2013
➜ #2494854तो एक पुस्तक वाचता-वाचता झोपून गेला.

hetê sabretou ra ame girêdayene, June 13, 2013
➜ #2494856तो पुस्तक वाचत असताना त्याला झोप लागली.

hetê sabretou ra ame girêdayene, June 13, 2013