menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1490775

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #613145Ein Gespenst geht um in Europa: Das Gespenst des Kommunismus. amê îlawekerdene.

A spectre haunts Europe: the spectre of communism.

hetê niceguydavera ame îlawekerdene, March 17, 2012
➜ #613145Ein Gespenst geht um in Europa: Das Gespenst des Kommunismus.

hetê niceguydave ra ame girêdayene, March 17, 2012
➜ #1490922רוח רפאים רודפת את אירופה: רוח הרפאים של הקומוניזם.

hetê Eldad ra ame girêdayene, March 17, 2012
➜ #1490924אירופה רדופה על ידי רוח רפאים - רוח הרפאים של הקומוניזם.

hetê Eldad ra ame girêdayene, March 17, 2012
➜ #1492691Un spectre hante l'Europe: le spectre du communisme.

hetê Scott ra ame girêdayene, March 18, 2012
➜ #1492692Un fantôme hante l'Europe: le fantôme du communisme.

hetê Scott ra ame girêdayene, March 18, 2012
➜ #2232878

hetê Lenin_1917 ra ame girêdayene, February 18, 2013
➜ #4090895Едно сениште врти низ Европа — сеништето на комунизмот.

hetê Lepotdeterre ra ame girêdayene, April 19, 2015
➜ #2232878

hetê Horus ra wedarîya, February 10, 2016
➜ #394401Призрак бродит по Европе, призрак коммунизма.

hetê Horus ra ame girêdayene, February 10, 2016
➜ #394403Привид ходить по Європі, привид комунізму.

hetê deniko ra ame girêdayene, February 22, 2017
➜ #7799796A specter is haunting Europe — the specter of communism.

hetê shekitten ra ame girêdayene, March 7, 2019
➜ #8244238אַ שאָטן גײט אַרום אין אײראָפּע - דער שאָטן פֿון קאָמוניזם.

hetê shekitten ra ame girêdayene, October 10, 2019
➜ #8306682Yella unesnas i imellken Tuṛuft : d win n tezdukla.

hetê samir_t ra ame girêdayene, November 28, 2020
➜ #613151Kísértet vonul át Európán, a kommunizmus kísértete.

hetê maaster ra ame girêdayene, December 5, 2023