menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #14974

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #175469健康は富にまさる。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #238996

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
La santé est plus importante que la richesse.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #344369Gesundheit ist wichtiger als Reichtum.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, December 28, 2009
➜ #528755Health is more important than wealth.

hetê FeuDRenais ra ame girêdayene, September 23, 2010
➜ #528758سالامەتلىك بايلىقتىن مۇھىم.

hetê FeuDRenais ra ame girêdayene, September 23, 2010
➜ #528762Саломатлик бойликдан муҳим.

hetê FeuDRenais ra ame girêdayene, September 23, 2010
➜ #624929La salute è più importante della ricchezza.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 17, 2010
➜ #1456054A saúde é mais importante do que a riqueza.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, February 29, 2012
➜ #1937862Sano pli gravas ol riĉeco.

hetê nimfeo ra ame girêdayene, October 20, 2012
➜ #560931La salud es más importante que la riqueza.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 5, 2013
➜ #2756854Saneco estas pli grava ol riĉeco.

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 24, 2015
➜ #571188Здоров'я важливіше за багатство.

hetê deniko ra ame girêdayene, September 6, 2017
➜ #8299591Tazmert i yesεan azal ɣef ssεaya.

hetê samir_t ra ame girêdayene, November 2, 2019
➜ #8299592Tazmert i d taxatart ɣef tbaɣurt.

hetê samir_t ra ame girêdayene, November 2, 2019
➜ #4066381Здоровье важнее богатства.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 28, 2026