menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1618003

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #986964Eu não seria o mesmo sem você. amê îlawekerdene.

I would not be the same without you.

hetê kerbear407ra ame îlawekerdene, June 10, 2012
➜ #986964Eu não seria o mesmo sem você.

hetê kerbear407 ra ame girêdayene, June 10, 2012
➜ #1618159Bez ciebie nie będzie tak samo.

hetê zipangu ra ame girêdayene, June 10, 2012
➜ #2869744Eu não seria a mesma sem você.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, November 22, 2013
➜ #987209No sería el mismo sin ti.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, November 22, 2013
➜ #3329468It wouldn't be the same without you.

hetê CK ra ame girêdayene, June 21, 2014
➜ #3329468It wouldn't be the same without you.

hetê CK ra wedarîya, June 21, 2014
➜ #4882545Ohne dich wäre ich nicht die Gleiche.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, February 3, 2016
➜ #4882548Ohne dich wäre ich nicht der Gleiche.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, February 3, 2016
➜ #4882555Sen vi mi ne estus la sama persono.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, February 3, 2016
➜ #2540189I wouldn't be the same without you.

hetê CK ra ame girêdayene, September 11, 2021
➜ #11146664Ik zou niet hetzelfde zijn zonder jou.

hetê SunnyMoon ra ame girêdayene, September 28, 2022
➜ #11562542Без тебя я был бы другим.

hetê marafon ra ame girêdayene, February 25, 2023
➜ #11562543Без тебя я была бы другой.

hetê marafon ra ame girêdayene, February 25, 2023
➜ #11562544Без вас я был бы другим.

hetê marafon ra ame girêdayene, February 25, 2023
➜ #11562545Без вас я была бы другой.

hetê marafon ra ame girêdayene, February 25, 2023