menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1626170

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1623021Mam dużo rzeczy do zrobienia..

I have lots of things to do.

added by Hendel, 14 ივნისი, 2012
➜ #1623021Mam dużo rzeczy do zrobienia.

linked by Hendel, 14 ივნისი, 2012
➜ #1285183Yapacak çok şeyim var.

linked by an unknown member, 14 ივნისი, 2012
➜ #7194J'ai beaucoup de choses à faire.

linked by sacredceltic, 15 ივნისი, 2012
➜ #1641123У мене багато справ.

linked by deniko, 23 ივნისი, 2012
➜ #2317119我有很多事情要做。

linked by User5120, 18 მარტი, 2013
➜ #3122835

linked by megamanenm, 24 მარტი, 2014
➜ #343655Ich habe viel zu tun.

linked by Pfirsichbaeumchen, 7 ივნისი, 2014
➜ #1653880Mi havas multajn farendaĵojn.

linked by PaulP, 16 ნოემბერი, 2014
➜ #3122835

unlinked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #797778Ik heb veel te doen.

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1035808Ho molte cose da fare.

linked by Guybrush88, 13 მარტი, 2015
➜ #781154Ho tante cose da fare.

linked by Guybrush88, 13 მარტი, 2015
➜ #5677974Tôi có rất nhiều việc để làm

linked by locbv, 12 დეკემბერი, 2016
➜ #8202574Mám toho na práci dost.

linked by Ergulis, 22 სექტემბერი, 2019
➜ #8995684Tôi có rất nhiều việc để làm.

linked by dotheduyet1999, 26 აგვისტო, 2020
➜ #5677974Tôi có rất nhiều việc để làm

unlinked by dotheduyet1999, 26 აგვისტო, 2020
➜ #4420206Rengeteg dolgom van.

linked by felvideki, 19 აპრილი, 2021
➜ #5134599Mi havas multajn aferojn por fari.

linked by PaulP, 19 დეკემბერი, 2023