menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1671833

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen July 7, 2014 July 7, 2014 at 12:46:39 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Either the apostrophe or the quotation marks should be changed as well.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

"I’m already married", replied Mary.

hetê Spamsterra ame îlawekerdene, July 7, 2012
➜ #1671887„Ich bin bereits verheiratet“, antwortete Maria.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 7, 2012
➜ #1672045"Ya estoy casada", contestó Mary.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, July 7, 2012
➜ #1672126"אני באמת נשואה", השיבה מרי.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, July 7, 2012
➜ #1672178"Eu já sou casada", respondeu Mary.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, July 7, 2012
➜ #1675468"Je suis déjà mariée", répliqua Marie.

hetê Scott ra ame girêdayene, July 8, 2012
➜ #3365271"Я уже замужем", — ответила Мэри.

hetê odexed ra ame girêdayene, July 7, 2014
➜ #3111699

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 7, 2014
➜ #2411640"Mi jam edziniĝis", respondis Manjo.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 7, 2014
"I'm already married," replied Mary.

hetê CK ra ame pergalkerdene, February 10, 2015
➜ #4294106"Casáo ya yo", ya contestá si Mary.

hetê mervert1 ra ame girêdayene, June 22, 2015