menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #1690700

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

SVC 4 syllables past simple
View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

у потпису, {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Логови

This sentence is original and was not derived from translation.

He were perfect.

додато од стране корисника Spamster, 14. јул 2012.
He was perfect.

измењено од стране корисника Spamster, 14. јул 2012.
➜ #1694305Li estis perfekta.

повезано од стране корисника al_ex_an_der, 15. јул 2012.
➜ #1694306Li perfekte faris tion.

повезано од стране корисника al_ex_an_der, 15. јул 2012.
➜ #1694307Er war perfekt.

повезано од стране корисника al_ex_an_der, 15. јул 2012.
➜ #1694309Er hat das perfekt gemacht.

повезано од стране корисника al_ex_an_der, 15. јул 2012.
➜ #1706496Il fut parfait.

повезано од стране корисника sacredceltic, 18. јул 2012.
➜ #1706497Il a été parfait.

повезано од стране корисника sacredceltic, 18. јул 2012.
➜ #1949213Era perfetto.

повезано од стране корисника Guybrush88, 24. октобар 2012.
➜ #1949214Lui era perfetto.

повезано од стране корисника Guybrush88, 24. октобар 2012.
➜ #1949215È stato perfetto.

повезано од стране корисника Guybrush88, 24. октобар 2012.
➜ #1949216Lui è stato perfetto.

повезано од стране корисника Guybrush88, 24. октобар 2012.
➜ #1949217Fu perfetto.

повезано од стране корисника Guybrush88, 24. октобар 2012.
➜ #1949218Lui fu perfetto.

повезано од стране корисника Guybrush88, 24. октобар 2012.
➜ #1949219Il était parfait.

повезано од стране корисника Guybrush88, 24. октобар 2012.
➜ #2003503O mükemmeldi.

повезано од стране корисника duran, 13. новембар 2012.
➜ #4239656Dia sempurna.

повезано од стране корисника Bilmanda, 31. мај 2015.
➜ #2733252Он был безупречен.

повезано од стране корисника marafon, 23. јануар 2017.
➜ #3924397Tökéletes volt.

повезано од стране корисника Cabo, 20. мај 2021.
➜ #11274274Он был идеален.

повезано од стране корисника marafon, 28. новембар 2022.
➜ #12254273ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵖⵓⴷⴰ.

повезано од стране корисника Muh_lchgr, 06. јануар 2024.
➜ #12681013Yella d aneblal.

повезано од стране корисника Conjuice, 22. август 2024.