menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1698

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative command 8 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Look at me when I talk to you!

added by an unknown member, date unknown
➜ #503Schau mich an, wenn ich mit dir rede!

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2865¡Mírame cuando te hablo!

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3518Regarde-moi quand je te parle !

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5100私が話しているときは私を見て！

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5813Làm ơn nhìn mặt tôi khi nói chuyện!

linked by an unknown member, date unknown
➜ #383883Guardami quando ti parlo!

linked by Pharamp, 29 d’abril de 2010
➜ #390900Olhe para mim quando eu falar com você!

linked by brauliobezerra, 19 de maig de 2010
➜ #471942Horfðu á mig þegar ég tala við þig.

linked by Swift, 19 d’agost de 2010
➜ #502507Дивись на мене, коли я з тобою розмовляю!

linked by deniko, 7 de setembre de 2010
➜ #526566Patrz na mnie, gdy mówię do Ciebie!

linked by Pacio, 22 de setembre de 2010
➜ #562777תסתכל עליי כשאני מדבר אליך!

linked by Eldad, 13 d’octubre de 2010
➜ #562778תסתכלי עליי כשאני מדבר אלייך!

linked by Eldad, 13 d’octubre de 2010
➜ #618309我同你講嘢嗰陣望住我！

linked by nickyeow, 13 de novembre de 2010
➜ #430250Rigardu min, kiam mi parolas al vi!

linked by jakov, 23 de gener de 2011
➜ #723546Sieh mich an, wenn ich mit dir spreche!

linked by jakov, 23 de gener de 2011
➜ #1604196Žiūrėk į mane kai su tavimi kalbu!

linked by fanty, 5 de juny de 2012
➜ #1623097Ttmuqqul-iyi-d mi ara ssawaleɣ yid-k!

linked by Amastan, 12 de juny de 2012
➜ #1623099Guardatemi quando vi parlo!

linked by Guybrush88, 12 de juny de 2012
➜ #1623100Mi guardi quando le parlo!

linked by Guybrush88, 12 de juny de 2012
➜ #1623102Regardez-moi quand je vous parle !

linked by Guybrush88, 12 de juny de 2012
➜ #501595我跟你说话的时候看着我！

linked by sadhen, 13 d’agost de 2012
➜ #1960779Titta på mig när jag pratar med dig!

linked by herrsilen, 28 d’octubre de 2012
➜ #2186820

linked by Lenin_1917, 3 de febrer de 2013
➜ #2485640मी तुझ्याशी बोलत असताना माझ्याकडे लक्ष दे!

linked by sabretou, 8 de juny de 2013
➜ #2485641मी तुझ्याशी बोलत असताना मला बघ!

linked by sabretou, 8 de juny de 2013
➜ #2536599Uită-te la mine când vorbesc cu tine!

linked by ijikure, 30 de juny de 2013
➜ #2581254Seninle konuşurken bana bak!

linked by duran, 10 de juliol de 2013
➜ #2615681Katso minua kun puhun sinulle.

linked by Kalle63, 23 de juliol de 2013
➜ #3754006Nézz rám, amikor hozzád beszélek!

linked by gabci255, 8 de gener de 2015
➜ #4190610Dívej se na mě, když s tebou mluvím!

linked by lipao, 15 de maig de 2015
➜ #3181728Look at me when I talk to you.

linked by CK, 19 de juliol de 2015
➜ #4558715

linked by marafon, 26 de setembre de 2015
➜ #4558715

unlinked by Horus, 26 de setembre de 2015
➜ #2799137Смотрите на меня, когда я с вами разговариваю!

linked by Horus, 26 de setembre de 2015
➜ #723549תסתכלי עליי כשאני מדברת אלייך.

linked by AlanF_US, 1 d’abril de 2016
➜ #2186820

unlinked by Horus, 6 de maig de 2016
➜ #374643Смотри на меня, когда я с тобой разговариваю!

linked by Horus, 6 de maig de 2016
➜ #3002899Κοίταξέ με όταν σου μιλάω!

linked by Inego, 20 de maig de 2016
➜ #5299966Tingnan mo ako pag kinakausap kita!

linked by katalex, 25 de juliol de 2016
➜ #7701099Kijk me aan als ik tegen je praat!

linked by PaulP, 6 de gener de 2019
➜ #7701096Kijk me aan als ik tegen je praat.

linked by PaulP, 6 de gener de 2019
➜ #7707594Глядзі на мяне, калі я з табой размаўляю!

linked by mytmpacc2015, 9 de gener de 2019
➜ #7707596Глядзіце на мяне, калі я з вамі размаўляю!

linked by mytmpacc2015, 9 de gener de 2019
➜ #7795456𐌰𐍄𐍃𐌰𐌹𐍈 𐌼𐌹𐌺 𐌱𐌹𐌸𐌴 𐍂𐍉𐌳𐌾𐌰 𐌳𐌿 𐌸𐌿𐍃!

linked by Garnetskull, 4 de març de 2019
➜ #7878807มองมาที่ฉันเมื่อฉันคุยกับคุณ!

linked by pastelite, 30 d’abril de 2019
➜ #8894341Гледај ме кад ти причам!

linked by Lebad, 5 de juliol de 2020
➜ #8814145¡Mírame, que te estoy hablando!

linked by DJ_Saidez, 25 d’octubre de 2020
➜ #10573594

linked by DJ_Saidez, 22 de desembre de 2021
➜ #10573594

unlinked by DJ_Saidez, 22 de desembre de 2021
➜ #12477840Sjå på meg når eg snakkar til deg!

linked by Just_Some_Guy, 28 de maig de 2024
➜ #12556762Hãy nhìn vào tôi khi tôi nói chuyện với bạn

linked by thanhcona40, 6 de juliol de 2024
➜ #3680060Sieh mich an, wenn ich mit dir rede!

linked by Waldelfe, 19 de maig de 2025