menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1703258

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 10:42:20 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2523364

Metadata

close

Etîketî

idiomatic expression proverbial phrase
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

Всё прошло как по маслу.

hetê marafonra ame îlawekerdene, July 17, 2012
➜ #1703265Es lief alles wie geölt.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, July 17, 2012
➜ #1703267Alles lief wie am Schnürchen.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, July 17, 2012
➜ #1703269Ĉio iris glate kaj glite.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, July 17, 2012
➜ #1703270Ĉio iris kiel oleite.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, July 17, 2012
➜ #1703274Alles lief wie geschmiert.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, July 17, 2012
➜ #2523364

hetê CK ra ame girêdayene, October 7, 2014
➜ #140878全てとんとん拍子に進んだ。

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #273694Everything went smoothly.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #349630Wszystko poszło gładko.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #382755Ĉio iris glate.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #506261Все пройшло гладко.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #579080Tudo ocorreu sem problemas.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #1939307Tout est allé comme sur des roulettes.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #2112144Todo anduvo bien.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #2112145Todo salió bien.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #2788162Alles ging glatt.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #8185278Vyagendeye ku murongo.

hetê driini ra ame girêdayene, September 16, 2019
➜ #11373169Everything went like clockwork.

hetê Wezel ra ame girêdayene, December 27, 2022
➜ #13377956Tout s'est déroulé comme sur des roulettes.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 31, 2025