menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1706697

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 nimfeo nimfeo February 25, 2015 February 25, 2015 at 09:43:23 UTC flag Report link Lînko payîdar

malfermu...ellasu -> malfermos...ellasos (-u formo post "se" ne troveblas, laŭ mi)

PaulP PaulP March 12, 2015 March 12, 2015 at 10:15:33 UTC flag Report link Lînko payîdar

Post du semajnoj sen reago mi realigis la proponitan ŝanĝon.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1391994Не возражаешь, если я открою окно и выпущу дым? amê îlawekerdene.

Ĉu vi ne kontraŭos, se mi malfermu la fenestron kaj ellasu la fumon?

hetê Maksimora ame îlawekerdene, July 18, 2012
➜ #1391994Не возражаешь, если я открою окно и выпущу дым?

hetê Maksimo ra ame girêdayene, July 18, 2012
➜ #129042Est-ce que ça te dérange si j'ouvre la fenêtre et laisse aller la fumée dehors ?

hetê nimfeo ra ame girêdayene, February 25, 2015
Ĉu vi ne kontraŭos, se mi malfermos la fenestron kaj ellasos la fumon?

hetê PaulP ra ame pergalkerdene, March 12, 2015
➜ #274221Do you mind if I open the window and let the smoke out?

hetê PaulP ra ame girêdayene, March 12, 2015
➜ #1706700Ĉu vi ne estos kontraŭ, se mi malfermos la fenestron kaj ellasos la fumon?

hetê PaulP ra ame girêdayene, March 12, 2015
➜ #10281714Tu neprieštarausi, jeigu aš atidarysiu langą ir išleisiu dūmus?

hetê glavsaltulo ra ame girêdayene, September 6, 2021