menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 17265

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

location Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Your shoes are here. [M]

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #178413君の靴はここにある。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #373456Tes chaussures sont ici.

linked by sysko, 2010 M03 24
➜ #393649Seus sapatos estão aqui.

linked by brauliobezerra, 2010 M05 25
➜ #394043حذاءك هنا.

linked by saeb, 2010 M05 26
➜ #471601Твоје ципеле су овде.

linked by FeuDRenais, 2010 M08 19
➜ #475270Tus zapatos están aquí.

linked by Pharamp, 2010 M08 22
➜ #475361Le tue scarpe sono qui.

linked by Pharamp, 2010 M08 22
➜ #494070Vos souliers sont ici.

linked by adjusting, 2010 M09 2
➜ #494071Dina skor är här.

linked by adjusting, 2010 M09 2
➜ #514733Skórnir þínir eru hérna.

linked by Swift, 2010 M09 15
➜ #606639Dine sko er her.

linked by danepo, 2010 M12 7
➜ #751401Sepatumu ada di sini.

linked by frogprincess, 2011 M02 11
➜ #590260Jen viaj ŝuoj.

linked by martinod, 2011 M03 7
➜ #596609Viaj ŝuoj estas ĉi tie.

linked by martinod, 2011 M07 4
➜ #1108454Sizin ayakkabılar burada.

linked by duran, 2011 M09 16
➜ #373457你的鞋在这儿。

linked by nickyeow, 2012 M01 25
➜ #1675823Твоя обувь тут.

linked by Biga, 2012 M07 8
➜ #1804588Irkasen-nnek atni da.

linked by Amastan, 2012 M08 29
➜ #2370206Era skor är här.

linked by loghaD, 2013 M04 11
➜ #3477565lo do cutci ti zvati

linked by gleki, 2014 M09 7
➜ #3490864Le sue scarpe sono qui.

linked by Guybrush88, 2014 M09 12
➜ #3490865Le vostre scarpe sono qui.

linked by Guybrush88, 2014 M09 12
➜ #3128296Ваши ботинки здесь.

linked by Selena777, 2014 M10 21
➜ #1675823Твоя обувь тут.

unlinked by Balamax, 2015 M03 4
➜ #1675823Твоя обувь тут.

linked by Balamax, 2015 M03 4
➜ #688938Her er dine sko.

linked by Balamax, 2015 M03 4
➜ #606638Jeres sko er her.

linked by Balamax, 2015 M03 4
➜ #393433Deine Schuhe sind hier.

linked by Balamax, 2015 M03 4
➜ #679981Hier sind deine Schuhe.

linked by Balamax, 2015 M03 4
➜ #687287Jen estas viaj ŝuoj.

linked by Balamax, 2015 M03 4
➜ #690309Hérna eru skórnir þínir.

linked by Balamax, 2015 M03 4
➜ #690308Skórnir þínir eru hér.

linked by Balamax, 2015 M03 4
➜ #823959Diene Schoh sünd hier.

linked by Balamax, 2015 M03 4
➜ #1277270Os teus sapatos estão aqui.

linked by Balamax, 2015 M03 4
➜ #1100899Sus zapatos están aquí.

linked by Balamax, 2015 M03 4
➜ #721496Aquí están tus zapatos.

linked by Balamax, 2015 M03 4
➜ #4380353Еве ти ги чевлите.

linked by Lepotdeterre, 2015 M07 17
➜ #4427191Su jalatsid on siin.

linked by keegi, 2015 M08 3
➜ #4945413Juks olik binons is.

linked by KimiP, 2016 M02 29
➜ #5608467আপনার জুতোগুলো এখানে রয়েছে।

linked by tanay, 2016 M11 14
➜ #5608471তোমার জুতোগুলো এখানে রয়েছে।

linked by tanay, 2016 M11 14
➜ #5626114Τα παπούτσια σου είναι εδώ.

linked by user73060, 2016 M11 20
➜ #5626115Τα παπούτσια σας είναι εδώ.

linked by user73060, 2016 M11 20
➜ #6545738Твоє взуття тут.

linked by deniko, 2017 M12 8
➜ #6545740Ваше взуття тут.

linked by deniko, 2017 M12 8
➜ #494921Ось твої черевики.

linked by deniko, 2019 M01 9
➜ #7814234Je schoenen zijn hier.

linked by MarijnKp, 2019 M03 17
➜ #7814235Uw schoenen zijn hier.

linked by MarijnKp, 2019 M03 17
➜ #7814236Jullie schoenen zijn hier.

linked by MarijnKp, 2019 M03 17
➜ #8005017Твой абутак тут.

linked by seveleu_dubrovnik, 2019 M06 27
➜ #10804511Takalminka suna nan.

linked by TWB, 2022 M05 5
➜ #11443239Ваша обувь здесь.

linked by marafon, 2023 M01 8
➜ #11443240Твоя обувь здесь.

linked by marafon, 2023 M01 8
➜ #11443241Твои ботинки здесь.

linked by marafon, 2023 M01 8
➜ #12498276Les teves sabates són aquí.

linked by Both6546, 2024 M06 8
➜ #12888406Dien schoun binnen hier.

linked by Tom9358, 2024 M12 3
➜ #13218933Քո կոշիկները այստեղ են։

linked by Proxima5, 2025 M05 13
➜ #13218934Ձեր կոշիկներն այստեղ են:

linked by Proxima5, 2025 M05 13
➜ #13218935Կոշիկներդ այստեղ են:

linked by Proxima5, 2025 M05 13