menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #17347

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Horus Horus February 28, 2016 February 28, 2016 at 01:20:03 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4940908

Metadata

close

Etîketî

4 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #178495君のもち時間はもう終わりです。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Your time is up. [M]

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #360564Deine Zeit ist um.

hetê Wolf ra ame girêdayene, February 10, 2010
➜ #393659Seu tempo acabou.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, May 25, 2010
➜ #394050إنتهى وقتك.

hetê saeb ra ame girêdayene, May 26, 2010
➜ #394051إنتهى الوقت المخصص لك.

hetê saeb ra ame girêdayene, May 26, 2010
Your time is up.

hetê CK ra ame pergalkerdene, June 17, 2010
➜ #429355Votre temps est écoulé.

hetê Archibald ra ame girêdayene, July 18, 2010
➜ #552075Via tempo estas pasinta.

hetê Dejo ra ame girêdayene, October 8, 2010
➜ #570452Twój czas się skończył.

hetê Bilberry ra ame girêdayene, October 17, 2010
➜ #579384Ton temps est écoulé.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, October 22, 2010
➜ #600158Se te acabó el tiempo.

hetê Shishir ra ame girêdayene, November 3, 2010
➜ #600159Se os acabó el tiempo.

hetê Shishir ra ame girêdayene, November 3, 2010
➜ #771280Времето ти изтече.

hetê ednorog ra ame girêdayene, February 26, 2011
➜ #771351你的時間到了。

hetê Martha ra ame girêdayene, February 26, 2011
➜ #936694Tvoje vrijeme je isteklo.

hetê akvo ra ame girêdayene, June 12, 2011
➜ #1252514Zamanın bitti.

hetê duran ra ame girêdayene, November 21, 2011
➜ #1659256Ifuk wakud-nnek.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 2, 2012
➜ #1505334זמנך עבר.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, January 9, 2013
➜ #1505336נגמר לך הזמן.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, January 9, 2013
➜ #2446736Твоё время вышло.

hetê odexed ra ame girêdayene, May 21, 2013
➜ #2446738Твоё время истекло.

hetê odexed ra ame girêdayene, May 21, 2013
➜ #2654767Твій час вийшов.

hetê aandrusiak ra ame girêdayene, August 4, 2013
➜ #2654768

hetê aandrusiak ra ame girêdayene, August 4, 2013
➜ #2654769Твій час закінчився.

hetê aandrusiak ra ame girêdayene, August 4, 2013
➜ #2654770Ваш час кінчився.

hetê aandrusiak ra ame girêdayene, August 4, 2013
➜ #2879680Tiden er ute.

hetê eirik174 ra ame girêdayene, November 26, 2013
➜ #2897736Il tuo tempo è scaduto.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 2, 2013
➜ #2897737Il suo tempo è scaduto.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 2, 2013
➜ #2897738Il vostro tempo è scaduto.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 2, 2013
➜ #3213166আপনার সময় শেষ।

hetê tanay ra ame girêdayene, April 29, 2014
➜ #3213167তোমার সময় শেষ।

hetê tanay ra ame girêdayene, April 29, 2014
➜ #3305574Aikasi on loppu.

hetê Silja ra ame girêdayene, June 9, 2014
➜ #2982992

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, December 23, 2014
➜ #2654768

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #1085082Ваш час вийшов.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #2982992

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #1085080Ваше время истекло.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #1089796Je tijd is om.

hetê raggione ra ame girêdayene, March 17, 2015
➜ #4141069Waktumu sudah habis.

hetê Bilmanda ra ame girêdayene, May 2, 2015
➜ #4940480Se acabó tu tiempo.

hetê Horus ra ame girêdayene, February 28, 2016
➜ #5717234Ваше время вышло.

hetê marafon ra ame girêdayene, December 29, 2016
➜ #4744414Lejárt az időd.

hetê maaster ra ame girêdayene, September 1, 2018
➜ #7109825Eljárt feletted az idő.

hetê maaster ra ame girêdayene, September 1, 2018
➜ #813889Uw tijd is op.

hetê raggione ra ame girêdayene, November 23, 2018
➜ #7497721Ihre Zeit ist abgelaufen.

hetê raggione ra ame girêdayene, November 23, 2018
➜ #8222237Igihe cawe caheze.

hetê driini ra ame girêdayene, October 2, 2019
➜ #8222238Igihe cawe caraheze.

hetê driini ra ame girêdayene, October 2, 2019
➜ #8222239Igihe cawe cararenganye.

hetê driini ra ame girêdayene, October 2, 2019
➜ #8222239Igihe cawe cararenganye.

hetê driini ra wedarîya, October 2, 2019
➜ #8222239Igihe cawe cararenganye.

hetê driini ra ame girêdayene, October 2, 2019
➜ #9809224Таны цаг тань дууслаа.

hetê Alkrasnov ra ame girêdayene, April 25, 2021
➜ #9991665時間切れです。

hetê bunbuku ra ame girêdayene, April 28, 2021
➜ #10540935Vypršal ti čas.

hetê Dominika7 ra ame girêdayene, December 2, 2021
➜ #10540936Vypršal vám čas.

hetê Dominika7 ra ame girêdayene, December 2, 2021
➜ #4940487Твоё время закончилось.

hetê marafon ra ame girêdayene, August 8, 2024
➜ #6684572Ваше время закончилось.

hetê marafon ra ame girêdayene, August 8, 2024