menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1757973

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 DaoSeng DaoSeng June 10, 2022 June 10, 2022 at 01:59:40 UTC flag Report link Lînko payîdar

@Pfirsichbaeumchen , I think the audio says "Das ist beruhigend."?

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen June 10, 2022 June 10, 2022 at 10:06:11 UTC flag Report link Lînko payîdar

@move audio to #10900574

Metadata

close

Etîketî

@move audio
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1749366This is disturbing. amê îlawekerdene.

Das ist beunruhigend.

hetê Pfirsichbaeumchenra ame îlawekerdene, August 7, 2012
➜ #1749366This is disturbing.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, August 7, 2012
➜ #4332772

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, July 3, 2015
➜ #2187655Tio estas maltrankviliga.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 15, 2016
➜ #8305887Esto es perturbador.

hetê GuidoW ra ame girêdayene, November 6, 2019
➜ #8725833To jest niepokojące.

hetê nusia2302 ra ame girêdayene, April 29, 2020
➜ #7927881Ez aggodalomra ad okot.

hetê maaster ra ame girêdayene, April 23, 2021
➜ #1763302C'est troublant.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, June 11, 2021
➜ #1521185C'est inquiétant.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, June 11, 2021
➜ #10110954Dat is verontrustend.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, June 16, 2021
➜ #11680448Nakakapag-alala ito.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, April 14, 2023
➜ #11680449Nakakapag-alala iyan.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, April 14, 2023
➜ #11680450Nakakapag-alala iyon.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, April 14, 2023
➜ #11680451Nakakapag-alala po ito.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, April 14, 2023
➜ #11680452Nakakapag-alala po iyan.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, April 14, 2023
➜ #11680453Nakakapag-alala po iyon.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, April 14, 2023
➜ #11680454Nakakabagabag ito.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, April 14, 2023
➜ #11680455Nakakabagabag iyan.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, April 14, 2023
➜ #11680456Nakakabagabag iyon.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, April 14, 2023
➜ #11680457Nakakabagabag po ito.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, April 14, 2023
➜ #11680458Nakakabagabag po iyan.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, April 14, 2023
➜ #11680459Nakakabagabag po iyon.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, April 14, 2023
➜ #11680460Nakakapagpabagabag ito.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, April 14, 2023
➜ #11680461Nakakapagpabagabag iyan.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, April 14, 2023
➜ #11680462Nakakapagpabagabag iyon.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, April 14, 2023
➜ #11680463Nakakapagpabagabag po ito.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, April 14, 2023
➜ #11680464Nakakapagpabagabag po iyan.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, April 14, 2023
➜ #11680465Nakakapagpabagabag po iyon.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, April 14, 2023
➜ #11680467Nakakapagpabagabag-damdamin po ito.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, April 14, 2023
➜ #11680468Nakakapagpabagabag-damdamin po iyan.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, April 14, 2023
➜ #11680469Nakakapagpabagabag-damdamin po iyon.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, April 14, 2023