menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1774381

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 alexmarcelo alexmarcelo May 26, 2013 May 26, 2013 at 10:12:14 PM UTC link Lînko payîdar

punto final

Shishir Shishir May 26, 2013 May 26, 2013 at 10:15:56 PM UTC link Lînko payîdar

¡anda! Esta expresión no la había oído yo :P

wallebot wallebot May 27, 2013 May 27, 2013 at 3:11:56 PM UTC link Lînko payîdar

Punto puesto.
Yo tampoco me acordaba de ella, creo que se la he leido a un americano. En vivo no la he oido y yo no la he utilizado.

hayastan hayastan May 28, 2013 May 28, 2013 at 9:25:08 PM UTC link Lînko payîdar

Seguramente a un Argentino :)

wallebot wallebot May 28, 2013 May 28, 2013 at 9:28:52 PM UTC link Lînko payîdar

creo que si, jeje

 hayastan hayastan May 28, 2013 May 28, 2013 at 9:34:01 PM UTC link Lînko payîdar

:D

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #724228No tengo dinero. amê îlawekerdene.

No tengo un chavo.

hetê wallebotra ame îlawekerdene, August 14, 2012
➜ #724228No tengo dinero.

hetê wallebot ra ame girêdayene, August 14, 2012
No tengo un mango

hetê wallebot ra ame pergalkerdene, August 14, 2012
No tengo un mango.

hetê hayastanra ame îlawekerdene, December 28, 2012
➜ #1150182Estou sem dinheiro.

hetê hayastan ra ame girêdayene, December 28, 2012
No tengo un mango.

hetê wallebot ra ame pergalkerdene, May 27, 2013
➜ #253261I do not have any money.

hetê cueyayotl ra ame girêdayene, June 25, 2016
➜ #433614I don't have any money.

hetê cueyayotl ra ame girêdayene, June 25, 2016
➜ #868955I don't have money.

hetê cueyayotl ra ame girêdayene, June 25, 2016
➜ #433613I have no money.

hetê cueyayotl ra ame girêdayene, June 25, 2016
➜ #724228No tengo dinero.

hetê cueyayotl ra wedarîya, June 25, 2016
➜ #8132243

hetê Elsofie ra ame girêdayene, August 26, 2019
➜ #8132243

hetê Horus ra wedarîya, August 26, 2019
➜ #450465Ik ben blut.

hetê Horus ra ame girêdayene, August 26, 2019
➜ #3797083Estoy sin blanca.

hetê Elsofie ra ame girêdayene, January 16, 2020