menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1775265

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1455212We took a taxi so we wouldn't be late. amê îlawekerdene.

Wir nahmen uns ein Taxi, um nicht zu spät zu kommen.

hetê Pfirsichbaeumchenra ame îlawekerdene, August 15, 2012
➜ #1455212We took a taxi so we wouldn't be late.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, August 15, 2012
➜ #165438私たちは遅れないようにタクシーに乗った。

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, August 15, 2012
➜ #1775318Tomamos un taxi para no llegar tarde.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, August 15, 2012
➜ #676576Ni prenis taksion por ne malfruiĝi.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, October 18, 2012
➜ #249067We took a taxi so as not to be late.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, October 18, 2012
Wir nahmen uns ein Taxi, um uns nicht zu verspäten.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame pergalkerdene, May 22, 2013
➜ #2448352Мы поймали такси, чтобы не опоздать.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, May 22, 2013
➜ #676641Мы взяли такси, чтобы не опоздать.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, May 22, 2013
➜ #1461624Nous avons pris un taxi pour ne pas être en retard.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, May 22, 2013
➜ #1461623Nous prîmes un taxi pour ne pas être en retard.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, May 22, 2013
➜ #4703216Taxival megyünk, nehogy elkéssünk.

hetê felvideki ra ame girêdayene, November 15, 2015
➜ #9493496We got a taxi so we wouldn't be late.

hetê sundown ra ame girêdayene, December 17, 2020
➜ #9493484We took a taxi so that we wouldn't be late.

hetê sundown ra ame girêdayene, December 17, 2020