menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1804

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Face life with a smile!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #614Stell dich dem Leben lächelnd!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #2923¡Afronta la vida con una sonrisa!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #3626Affronte la vie en souriant !

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4478Affronta la vita sorridendo!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5836Đối mặt sự sống với một nụ cười!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #376247واجِه الحياة بابتسامة!

hetê saeb ra ame girêdayene, April 7, 2010
➜ #386190Affronta la vita col sorriso!

hetê Pharamp ra ame girêdayene, May 5, 2010
➜ #340361Encare a vida com um sorriso!

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, June 15, 2010
➜ #526797Stawiaj czoła życiu z uśmiechem!

hetê Pacio ra ame girêdayene, September 22, 2010
➜ #1497627¡Encara la vida con una sonrisa!

hetê wallebot ra ame girêdayene, March 21, 2012
➜ #1664948התמודד עם החיים בחיוך!

hetê Eldad ra ame girêdayene, July 4, 2012
➜ #1664949התמודדי עם החיים בחיוך!

hetê Eldad ra ame girêdayene, July 4, 2012
➜ #1968769Прымай жыццё з усмешкай!

hetê baraban ra ame girêdayene, October 30, 2012
➜ #2536736Înfruntă viața cu un zâmbet!

hetê ijikure ra ame girêdayene, June 30, 2013
➜ #2736874Hymyile elämälle!

hetê Kalle63 ra ame girêdayene, September 12, 2013
➜ #7462794Bekijk het leven met een glimlach!

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 15, 2018
➜ #505615Alfrontu la vivon ridetante!

hetê PaulP ra ame girêdayene, February 9, 2019
➜ #595257Mosolyogva nézz szembe az élettel!

hetê jegaevi ra ame girêdayene, May 11, 2019
➜ #10747998Դիմավորեք կյանքը ժպիտով։

hetê vahanm ra ame girêdayene, March 31, 2022
➜ #10509106Qabel ddunit s teḍsa!

hetê LdjuherTaqvaylit ra ame girêdayene, July 10, 2023