menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #18477

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #179619金曜日の上演のチケットはかえなかった。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
There were no tickets available for Friday's performance.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1042613Cuma gösterisi için mevcut hiç bilet yoktu.

hetê duran ra ame girêdayene, August 14, 2011
➜ #1256434No había entradas disponibles para la función del viernes.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, November 23, 2011
➜ #1694835Es waren keine Eintrittskarten für die Freitagvorstellung verfügbar.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 15, 2012
➜ #1694836Es waren keine Eintrittskarten für die Vorstellung am Freitag verfügbar.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, July 15, 2012
➜ #1755566Ne haveblis biletoj por la vendreda spektaklo.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, August 6, 2012
➜ #2999391Non c'erano biglietti disponibili per l'esibizione di venerdì.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 21, 2014
➜ #7922803Билетов на пятничное представление не оказалось.

hetê Fructo ra ame girêdayene, May 20, 2019
➜ #12315649Não havia ingressos disponíveis para a apresentação de sexta-feira.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, February 13, 2024
➜ #12315652Non había entradas dispoñibles para a actuación do venres.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, February 13, 2024
➜ #12315656Nu erau bilete disponibile pentru spectacolul de vineri.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, February 13, 2024