menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1887604

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

8 syllables List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

I never wanted to hurt you.

hetê CKra ame îlawekerdene, October 3, 2012
I never wanted to hurt you.

hetê CKra ame îlawekerdene, October 3, 2012
➜ #2046061Je n'ai jamais voulu te faire de mal.

hetê jcgillet ra ame girêdayene, November 29, 2012
➜ #2080748Je n'ai jamais voulu te blesser.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, December 14, 2012
➜ #2121367あなたを傷つけたいと思ったことはない。

hetê bunbuku ra ame girêdayene, January 4, 2013
➜ #2121637Es war nie mein Wunsch, dich zu verletzen.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, January 4, 2013
➜ #2489477Non ho mai voluto farti del male.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 10, 2013
➜ #2489478Io non ho mai voluto farti del male.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 10, 2013
➜ #2489479Non ho mai voluto farvi del male.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 10, 2013
➜ #2489480Io non ho mai voluto farvi del male.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 10, 2013
➜ #2489481Non ho mai voluto farle del male.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 10, 2013
➜ #2489482Io non ho mai voluto farle del male.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 10, 2013
➜ #2489483Non ho mai voluto ferirti.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 10, 2013
➜ #2489484Io non ho mai voluto ferirti.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 10, 2013
➜ #2489485Non ho mai voluto ferirvi.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 10, 2013
➜ #2489486Io non ho mai voluto ferirvi.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 10, 2013
➜ #2489487Non ho mai voluto ferirla.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 10, 2013
➜ #2489488Io non ho mai voluto ferirla.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 10, 2013
➜ #4547681

hetê maydoo ra ame girêdayene, September 23, 2015
➜ #4547682Sizi asla incitmek istemedim.

hetê maydoo ra ame girêdayene, September 23, 2015
➜ #4547681

hetê Horus ra wedarîya, September 23, 2015
➜ #2864279Seni asla incitmek istemedim.

hetê Horus ra ame girêdayene, September 23, 2015
➜ #5172929Jeg har aldrig ønsket at såre dig.

hetê danepo ra ame girêdayene, May 29, 2016
➜ #5172930Det har aldrig været min mening at såre dig.

hetê danepo ra ame girêdayene, May 29, 2016
➜ #2140153Mi neniam volis vundi vin.

hetê danepo ra ame girêdayene, May 29, 2016
➜ #5172920Mi neniam intencis damaĝi vin.

hetê martinod ra ame girêdayene, May 15, 2021
➜ #2389045Mi neniam volis damaĝi vin.

hetê martinod ra ame girêdayene, May 15, 2021
➜ #13017866Ik wou je nooit pijn doen.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 4, 2025