menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #19

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

OK
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #95Letztendlich muss jeder selbst lernen.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #2499Todo el mundo debe aprender por sí mismo al final.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #3109Tout le monde doit apprendre par soi-même en fin de compte.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5427Каждый, в итоге, должен учиться сам.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5677Rốt cuộc, ai cũng phải tự học thôi.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5987Tenslotte moet iedereen zelf leren.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #75139結局は誰でも自分で学ぶしかない。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #328580Everyone must learn on their own in the end.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
到了最後﹐大家(還是)一定要靠自己學習。

hetê blay_paulra ame îlawekerdene, February 3, 2008
到了最後﹐大家一定要靠自己學習。

hetê sysko ra ame pergalkerdene, June 5, 2010
到了最後，大家一定要靠自己學習。

hetê sysko ra ame pergalkerdene, July 12, 2010
➜ #491199Врешті-решт, кожний має вчитися сам.

hetê aandrusiak ra ame girêdayene, August 31, 2010
➜ #523599Magunknak kell mindent megtanulni.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, September 21, 2010
➜ #900132到了最后，大家一定要靠自己学习。

hetê fucongcong ra ame girêdayene, May 20, 2011
➜ #11098554Ní foláir do gach duine foghlaim ar a shon féin faoi dheireadh.

hetê Kroger ra ame girêdayene, September 5, 2022