menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #19081

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Churches are designated on the map by cross.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #180219教会は地図の上では十字架で表されている。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #384831Le chiese sono segnate sulla mappa con una croce.

hetê Pharamp ra ame girêdayene, May 1, 2010
➜ #679059Les églises sont représentées par une croix sur la carte.

hetê Paiooooo ra ame girêdayene, December 22, 2010
➜ #679068Les églises sont marquées par une croix sur la carte.

hetê Eldad ra ame girêdayene, December 22, 2010
Churches are designated on the map with crosses.

hetê user7736 ra ame pergalkerdene, November 12, 2011
➜ #679762Las iglesias están marcadas en el mapa con una cruz.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 26, 2012
➜ #562369Auf der Karte sind die Kirchen mit einem Kreuz eingezeichnet.

hetê Nero ra ame girêdayene, November 8, 2013
➜ #2489782הכנסיות מסומנות במפה על ידי סימן של צלב.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, January 16, 2014
➜ #3698815Церкви обозначены на карте крестиками.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, December 18, 2014
➜ #679064כנסיות מסומנות בצלב על המפה.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, March 11, 2016
➜ #679065הכנסיות מסומנות על המפה בצלב.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, August 4, 2016
➜ #5857788Kiliseler haritada haçlarla belirlenir.

hetê duran ra ame girêdayene, February 12, 2017
➜ #7058661Bisericile sunt marcate pe hartă cu cruci.

hetê CataG ra ame girêdayene, August 13, 2018
➜ #2159755Kościoły są zaznaczane na mapach krzyżami.

hetê Wezel ra ame girêdayene, September 2, 2024