menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 1942078

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Horus Horus 1. kesäkuuta 2015 1. kesäkuuta 2015 klo 8.06.15 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4227595

Horus Horus 26. heinäkuuta 2015 26. heinäkuuta 2015 klo 10.00.46 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4408156

Metadata

close

Tunnisteet

OK
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #400931Hvordan har du det? käännöksenä.

Как поживаешь?

käyttäjän valiar lisäämä, 21. lokakuuta 2012
➜ #400931Hvordan har du det?

käyttäjän valiar linkittämä, 21. lokakuuta 2012
➜ #358124Wie geht es dir?

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 20. helmikuuta 2013
➜ #175045元気？

käyttäjän sharptoothed linkittämä, 13. toukokuuta 2013
➜ #565009מה שלומך?

käyttäjän shanghainese linkittämä, 13. kesäkuuta 2013
➜ #1849719How're you doing?

käyttäjän marafon linkittämä, 13. syyskuuta 2013
➜ #8742Comment vas-tu ?

käyttäjän marafon linkittämä, 13. syyskuuta 2013
➜ #2817393

käyttäjän marafon linkittämä, 31. lokakuuta 2013
➜ #365992Wie geht’s?

käyttäjän marafon linkittämä, 31. lokakuuta 2013
➜ #448659Wie geht’s dir?

käyttäjän marafon linkittämä, 31. lokakuuta 2013
➜ #783588

käyttäjän marafon linkittämä, 31. lokakuuta 2013
➜ #373320How are you?

käyttäjän marafon linkittämä, 31. lokakuuta 2013
➜ #38926How are you doing?

käyttäjän marafon linkittämä, 31. lokakuuta 2013
➜ #436260¿Cómo te va?

käyttäjän marafon linkittämä, 31. lokakuuta 2013
➜ #397688¿Cómo estás?

käyttäjän marafon linkittämä, 31. lokakuuta 2013
➜ #3513750

käyttäjän marafon linkittämä, 23. syyskuuta 2014
➜ #2741761

käyttäjän marafon linkittämä, 23. syyskuuta 2014
➜ #3234748

käyttäjän marafon linkittämä, 23. syyskuuta 2014
➜ #3348008

käyttäjän marafon linkittämä, 23. syyskuuta 2014
➜ #3407691

käyttäjän marafon linkittämä, 23. syyskuuta 2014
➜ #3407696

käyttäjän marafon linkittämä, 23. syyskuuta 2014
➜ #1285339How do you do?

käyttäjän Balamax linkittämä, 2. maaliskuuta 2015
➜ #3552562Сәлеметсіз бе!

käyttäjän Balamax linkittämä, 12. maaliskuuta 2015
➜ #639433Kiel ci fartas?

käyttäjän Horus linkittämä, 1. kesäkuuta 2015
➜ #516859Jak se máš?

käyttäjän Horus linkittämä, 26. heinäkuuta 2015
➜ #4189529Comment ça va ?

käyttäjän marafon linkittämä, 10. elokuuta 2016
➜ #1417902How are you going?

käyttäjän marafon linkittämä, 24. marraskuuta 2016
➜ #1417902How are you going?

käyttäjän marafon poistama linkitys, 22. tammikuuta 2017
➜ #1417902How are you going?

käyttäjän marafon linkittämä, 22. tammikuuta 2017
➜ #5865117Кыдзи олан?

käyttäjän astru linkittämä, 1. maaliskuuta 2017
➜ #7451079Amek i telliḍ?

käyttäjän Balamax linkittämä, 11. marraskuuta 2018
➜ #9583274How farest thou?

käyttäjän Ooneykcall linkittämä, 6. lokakuuta 2022
➜ #11825397

käyttäjän marafon linkittämä, 8. kesäkuuta 2023
➜ #400937Hogy vagy?

käyttäjän maaster linkittämä, 13. syyskuuta 2024