menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #2013950

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

7 syllables List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

I want to know where they are.

yerna-t CK, 17 Nunembeṛ 2012
➜ # 2437797Je veux savoir où ils sont.

icudd-itt sacredceltic, 17 Mayyu 2013
➜ # 2437798Je veux savoir où elles sont.

icudd-itt sacredceltic, 17 Mayyu 2013
➜ # 2437799Je veux savoir où ils se trouvent.

icudd-itt sacredceltic, 17 Mayyu 2013
➜ # 2437801Je veux savoir où elles se trouvent.

icudd-itt sacredceltic, 17 Mayyu 2013
➜ # 2437804Я хочу знать, где они.

icudd-itt marafon, 17 Mayyu 2013
➜ # 2437894Ich will wissen, wo sie sind.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 17 Mayyu 2013
➜ # 2437869Я хочу знать, где они находятся.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 22 Mayyu 2013
➜ # 2448368Ich will wissen, wo sie sich befinden.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 22 Mayyu 2013
➜ # 3566170Onların nerede olduğunu bilmek istiyorum.

icudd-itt maydoo, 18 Tubeṛ 2014
➜ # 3566198Ik wil weten waar ze zijn.

icudd-itt vvv123, 18 Tubeṛ 2014
➜ # 4525251Onların nerede olduklarını bilmek istiyorum.

icudd-itt maydoo, 15 Ctembeṛ 2015
➜ # 4525253

icudd-itt maydoo, 15 Ctembeṛ 2015
➜ # 4955034Voglio sapere dove sono.

icudd-itt Guybrush88, 5 Meɣres 2016
➜ # 4955035Io voglio sapere dove sono.

icudd-itt Guybrush88, 5 Meɣres 2016
➜ # 2440211Eu quero saber onde eles estão.

icudd-itt bill, 30 Mayyu 2016
➜ # 2440210Eu quero saber onde elas estão.

icudd-itt bill, 30 Mayyu 2016
➜ # 5504871

icudd-itt odexed, 9 Tubeṛ 2016
➜ # 8063932Nshaka kumenya aho biri.

icudd-itt driini, 20 Yulyu 2019
➜ # 8063933Nshaka kumenya aho bari.

icudd-itt driini, 20 Yulyu 2019
➜ # 8106254Quero saber onde estão.

icudd-itt iT4LL, 13 Ɣuct 2019
➜ # 9969137我想知道他们在哪。

icudd-itt GlossaMatik, 18 Yebrir 2021
➜ # 9969138吾想晓得伊拉来啥地方。

icudd-itt GlossaMatik, 18 Yebrir 2021
➜ # 9959058我想知道他们在哪里。

icudd-itt DaoSeng, 4 Ctembeṛ 2021
➜ # 2440796Quiero saber dónde están.

icudd-itt samir_t, 2 Duǧembeṛ 2021
➜ # 12389062Tahdon tietää, missä he ovat.

icudd-itt ondo, 26 Meɣres 2024
➜ # 3207837Mi volas scii, kie ili estas.

icudd-itt ondo, 26 Meɣres 2024