menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #20422

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

7 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

I met him on my way home.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #183299帰宅の途中で彼に会った。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #489859Я зустрів його по дорозі додому.

hetê deniko ra ame girêdayene, August 31, 2010
➜ #454033Je l'ai rencontré en rentrant chez moi.

hetê carou ra ame girêdayene, March 15, 2011
➜ #794156我在回家的路上遇到了他。

hetê fucongcong ra ame girêdayene, March 15, 2011
I met him on my way home.

hetê Guybrush88ra ame îlawekerdene, April 4, 2011
➜ #824438我在回家的路上遇見了他。

hetê Martha ra ame girêdayene, April 4, 2011
➜ #1201814Me rekontris il dum irir adheme.

hetê alciono ra ame girêdayene, October 27, 2011
➜ #1282824Evime giderken ona rastladım.

hetê duran ra ame girêdayene, December 6, 2011
I met him on my way home.

hetê CKra ame îlawekerdene, February 5, 2012
➜ #187081家に帰る途中に、私は彼に会いました。

hetê CK ra ame girêdayene, February 5, 2012
➜ #616965Mi renkontis lin survoje hejmen.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 20, 2012
➜ #454020Ich traf ihn auf dem Weg nach Hause.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 20, 2012
➜ #183299帰宅の途中で彼に会った。

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 20, 2012
➜ #1444945Me encontré con él de camino a casa.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 20, 2012
➜ #1444945Me encontré con él de camino a casa.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 20, 2012
➜ #1474072Ik ontmoette hem op weg naar huis.

hetê Citrine ra ame girêdayene, March 7, 2012
➜ #1566643Я встретил его по дороге домой.

hetê Biga ra ame girêdayene, July 10, 2012
➜ #2792353Nakita ko siya nang ako ay papauwi.

hetê mervert1 ra ame girêdayene, October 15, 2013
➜ #3589620L'ho incontrato mentre tornavo a casa.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, October 28, 2014
➜ #5360865我返屋企嗰陣撞到佢。

hetê nickyeow ra ame girêdayene, August 22, 2016
➜ #9809266Би түүнтэй гэртээ харих замдаа уулзсан.

hetê Alkrasnov ra ame girêdayene, March 7, 2021
➜ #423630我在回家途中踫見了他。

hetê DaoSeng ra ame girêdayene, February 20, 2022
➜ #912156帰宅途中で彼に会いました。

hetê CK ra ame girêdayene, vizêr