menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #2109125

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tatoeba useful for Tatoeba comment on sentence
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

This should be reverted back to the original.

hetê Pfirsichbaeumchenra ame îlawekerdene, December 28, 2012
➜ #2109130Das sollte in den Originalzustand zurückversetzt werden.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, December 28, 2012
➜ #2109729צריך לשחזר את זה למקור.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, December 28, 2012
➜ #2666241Tämä pitäisi palauttaa takasin alkuperäiseen muotoonsa.

hetê Silja ra ame girêdayene, August 10, 2013
➜ #3320673Нужно вернуть это в исходное состояние.

hetê odexed ra ame girêdayene, June 17, 2014
➜ #4392210Esto debería ser revertido de nuevo al original.

hetê pchamorro ra ame girêdayene, July 21, 2015
➜ #10578330Questo dovrebbe essere riportato all'originale.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 24, 2021
➜ #10578331Questa dovrebbe essere riportata all'originale.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 24, 2021
➜ #11224524Dit moet naar het oorspronkelijke zin terugdraaien.

hetê SunnyMoon ra ame girêdayene, November 3, 2022
➜ #12383923Ĉi tio estu malfarita kaj la originalo revenu.

hetê rul ra ame girêdayene, March 23, 2024