menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #2197

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #1005Vielleicht hast du Recht, ich war egoistisch.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #3003Quizás tengas razón, fui un egoísta.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4026Peut-être que tu as raison, j'ai été égoïste.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5939Có lẽ bạn nói đúng, tôi đã quá ích kỷ.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Perhaps you are right, I have been selfish.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #350669也許你說得對。我一直都很自私。

hetê nickyeow ra ame girêdayene, January 19, 2010
➜ #516811शायद तुम सही हो, शायद मैं स्वार्थी रहा हूँ।

hetê minshirui ra ame girêdayene, September 17, 2010
➜ #571409Galbūt tu esi teisus, aš buvau savanaudiškas.

hetê fanty ra ame girêdayene, October 18, 2010
➜ #571410Galbūt tu esi teisi, aš buvau savanaudiška.

hetê fanty ra ame girêdayene, October 18, 2010
➜ #932746Возможно, ты прав, я вёл себя эгоистично.

hetê Lili691 ra ame girêdayene, June 10, 2011
➜ #932753Возможно, ты прав: я была эгоисткой.

hetê shanghainese ra ame girêdayene, June 10, 2011
➜ #571440Måske har du ret, jeg har været egoistisk.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 25, 2013
➜ #4120823Можеби си во право; бев себичен.

hetê Lepotdeterre ra ame girêdayene, April 27, 2015
➜ #431763Eble vi pravas, mi estis egoisma.

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 14, 2015