menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #21980

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #184850外観はあてにならない。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Appearance is deceptive.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #646073Útlit er blekkjandi.

hetê Swift ra ame girêdayene, December 3, 2010
➜ #819241Le apparenze ingannano.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, March 31, 2011
➜ #936073L'apparenza inganna.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 27, 2011
➜ #1567332La aspekto trompas.

hetê bufo ra ame girêdayene, May 11, 2012
➜ #1080385Der Schein trügt.

hetê corvard ra ame girêdayene, June 3, 2012
➜ #1756633Timeẓri tettawey deg leɣlaḍ.

hetê Amastan ra ame girêdayene, August 6, 2012
➜ #1756633Timeẓri tettawey deg leɣlaḍ.

hetê Amastan ra ame girêdayene, August 6, 2012
➜ #4114476Изгледот е измамлив.

hetê Lepotdeterre ra ame girêdayene, April 26, 2015
➜ #1566948Внешность обманчива.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, September 9, 2016
➜ #5812945Timeẓri tettkellix.

hetê Amastan ra ame girêdayene, January 30, 2017
➜ #10589842דאָס פּנים קען פֿאַרפֿירן.

hetê shekitten ra ame girêdayene, December 29, 2021
➜ #10966653L'apparence est trompeuse.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, July 5, 2022
➜ #11356130Зовнішність оманлива.

hetê deniko ra ame girêdayene, December 28, 2022