menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #22709

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

We number him among our closest friends.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #185577我々は彼を親友の１人に数えている。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1046782Biz onu en yakın arkadaşlarımız arasında sayıyoruz.

hetê duran ra ame girêdayene, August 16, 2011
➜ #1176052We tellt em mank uns beste Frünn.

hetê slomox ra ame girêdayene, October 14, 2011
➜ #1678436私達は彼を親友で思う。

hetê aka_aj ra ame girêdayene, July 10, 2012
➜ #1718026Lo includiamo tra i nostri amici più stretti.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, July 23, 2012
➜ #1718027Noi lo includiamo tra i nostri amici più stretti.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, July 23, 2012
➜ #1718028Lo annoveriamo tra i nostri amici più stretti.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, July 23, 2012
➜ #1718029Noi lo annoveriamo tra i nostri amici più stretti.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, July 23, 2012
➜ #3902549We consider him one of our closest friends.

hetê Delian ra ame girêdayene, February 28, 2015
➜ #4846510Wir zählen ihn zu unseren engsten Freunden.

hetê raggione ra ame girêdayene, January 20, 2016
➜ #8344127

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 24, 2019
➜ #8344127

hetê Horus ra wedarîya, November 24, 2019
➜ #2088971We rekenen hem tot onze beste vrienden.

hetê Horus ra ame girêdayene, November 24, 2019
➜ #1678436私達は彼を親友で思う。

hetê KK_kaku_ ra wedarîya, July 14, 2022