menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº229628

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

OK Tanaka Corpus
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

➜ #66989What's that?

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
あれ何？

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #402192

enlazada por xtofu80, 10 de junio de 2010
➜ #348980Co to?

enlazada por zipangu, 16 de octubre de 2010
➜ #568275Cóż to takiego?

enlazada por zipangu, 16 de octubre de 2010
➜ #591212

enlazada por CK, 29 de octubre de 2010
➜ #591212

desenlazada por CK, 29 de octubre de 2010
➜ #732311Az mi?

enlazada por Farkas, 29 de enero de 2011
➜ #66989What's that?

enlazada por Nihonkage, 21 de julio de 2011
➜ #2484¿Qué es eso?

enlazada por marcelostockle, 5 de febrero de 2012
➜ #3381869Mitä tuo on?

enlazada por Silja, 15 de julio de 2014
➜ #3381870Mikä tuo on?

enlazada por Silja, 15 de julio de 2014
➜ #3381947Mikä toi o?

enlazada por Silja, 15 de julio de 2014
➜ #3381946Mitä toi o?

enlazada por Silja, 15 de julio de 2014
➜ #3812648Vad är det där för nåt?

enlazada por Amabayashi, 30 de enero de 2015
➜ #4390682

enlazada por soniamiku, 20 de julio de 2015
➜ #4390682

desenlazada por Horus, 20 de julio de 2015
➜ #5412Что это?

enlazada por Horus, 20 de julio de 2015
➜ #4345456Itu apa?

enlazada por Bilmanda, 16 de agosto de 2015
➜ #5970Wat is dat?

enlazada por Raizin, 26 de septiembre de 2015
➜ #5339214

enlazada por pergpau, 13 de agosto de 2016
➜ #5339214

desenlazada por Horus, 13 de agosto de 2016
➜ #341217Hva er det?

enlazada por Horus, 13 de agosto de 2016
➜ #6063638Aquello, ¿qué es?

enlazada por EdwinPujols, 8 de mayo de 2017
➜ #564436C'est quoi ?

enlazada por Aiji, 22 de mayo de 2017
➜ #10048588toanpe hemanta an?

enlazada por Silja, 20 de mayo de 2021
➜ #10945778gapor tuh?

enlazada por alicetia, 28 de junio de 2022
➜ #1002193Cos'è quello?

enlazada por ml_tatoeba, 30 de julio de 2022
➜ #13276167那什麼？

enlazada por LeviHighway, 11 de junio de 2025