menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #2311399

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

She went to sleep and never woke up.

hetê Hybridra ame îlawekerdene, March 16, 2013
➜ #2312414Elle alla dormir et ne se réveilla jamais.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, March 17, 2013
➜ #2312416Elle est allée dormir et ne s'est jamais réveillée.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, March 17, 2013
➜ #2465808Она легла спать и больше не проснулась.

hetê marafon ra ame girêdayene, May 30, 2013
➜ #3137673Ŝi iris dormi, kaj neniam vekiĝis.

hetê martinod ra ame girêdayene, May 15, 2015
➜ #5401010O uyumaya gitti ve hiç uyanmadı.

hetê deyta ra ame girêdayene, September 4, 2016
➜ #6120068Hän meni nukkumaan, eikä koskaan herännyt.

hetê Orava ra ame girêdayene, June 1, 2017
➜ #7032583Hän meni nukkumaan, eikä enää koskaan herännyt.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, July 30, 2018
➜ #2465808Она легла спать и больше не проснулась.

hetê marafon ra wedarîya, April 17, 2019
➜ #7857488Она уснула и больше не проснулась.

hetê marafon ra ame girêdayene, April 17, 2019
➜ #4187975Ze ging slapen, en werd nooit meer wakker.

hetê DaoSeng ra ame girêdayene, November 17, 2021
➜ #11241604Sie schlief ein und wachte nie wieder auf.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, November 11, 2022