menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #2361246

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

8 syllables List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

I don't know if it's true or not.

yerna-t CK, 6 Yebrir 2013
➜ # 2693032

icudd-itt Gulo_Luscus, 22 Ɣuct 2013
➜ # 3160415Ich weiß nicht, ob es stimmt.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 9 Yebrir 2014
➜ # 637421Ich weiß nicht, ob es stimmt oder nicht.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 9 Yebrir 2014
➜ # 2693032

yekkes-as acuddu Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 1738573Bunun doğru olup olmadığını bilmiyorum.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 5380883En tiedä, onko se totta vai ei.

icudd-itt Orava, 29 Ɣuct 2016
➜ # 5435590Nem tudom, hogy ez igaz-e vagy sem.

icudd-itt bandeirante, 13 Ctembeṛ 2016
➜ # 5643015

icudd-itt Guybrush88, 27 Nunembeṛ 2016
➜ # 5643016Non so se è vera o no.

icudd-itt Guybrush88, 27 Nunembeṛ 2016
➜ # 6150133खरं आहे की नाही हे मला माहीत नाही.

icudd-itt sabretou, 6 Yulyu 2017
➜ # 8619595Sinzi ko ari ukuri.

icudd-itt driini, 19 Meɣres 2020
➜ # 10275057我不知道那是不是真的。

icudd-itt Yorwba, 5 Ctembeṛ 2021
➜ # 358445我不知道這是不是真的。

icudd-itt Yorwba, 5 Ctembeṛ 2021
➜ # 11703792Non so se è vero oppure no.

icudd-itt Guybrush88, 23 Yebrir 2023
➜ # 11703820Non so se è vera oppure no.

icudd-itt Guybrush88, 23 Yebrir 2023
➜ # 5643015

yekkes-as acuddu Horus, 23 Yebrir 2023
➜ # 624880Non so se è vero o no.

icudd-itt Horus, 23 Yebrir 2023
➜ # 12133885Jeg ved ikke om det er sandt eller ej.

icudd-itt danepo, 28 Tubeṛ 2023