menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #239100

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

7 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #175366犬がとおりを渡った。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
The dog walked across the street.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #391494O cão atravessou a rua.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, May 20, 2010
➜ #668426La hundo iris trans la strato.

hetê Alois ra ame girêdayene, December 15, 2010
➜ #874518這隻狗穿過街道。

hetê Martha ra ame girêdayene, May 4, 2011
➜ #1071908Il cane camminò lungo la strada.

hetê leonardo ra ame girêdayene, August 29, 2011
➜ #693807El perro cruzó la calle.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, January 17, 2012
➜ #925561La hundo transiris la straton.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, January 17, 2012
➜ #1366734La hundo transis la straton.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, January 17, 2012
➜ #1071908Il cane camminò lungo la strada.

hetê al_ex_an_der ra wedarîya, January 17, 2012
➜ #1619276Köpek yürüyerek caddeyi geçti.

hetê duran ra ame girêdayene, June 10, 2012
➜ #2313618A kutya átment az utcán.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, March 17, 2013
➜ #1366734La hundo transis la straton.

hetê Pfirsichbaeumchen ra wedarîya, September 21, 2013
➜ #4530558Собака перешла дорогу.

hetê marafon ra ame girêdayene, September 16, 2015
➜ #4530559Собака перешла через дорогу.

hetê marafon ra ame girêdayene, September 16, 2015
➜ #695046Der Hund überquerte die Straße.

hetê raggione ra ame girêdayene, March 9, 2016
➜ #4964170Der Hund ging über die Straße.

hetê raggione ra ame girêdayene, March 9, 2016
➜ #7059122Yezger uydi-nni abrid.

hetê Amastan ra ame girêdayene, December 9, 2018
➜ #7567954Tezger teydit-nni abrid.

hetê Amastan ra ame girêdayene, December 9, 2018
➜ #693808Le chien traversa la rue.

hetê Aiji ra ame girêdayene, January 20, 2023
➜ #3806776Le chien marcha à travers la rue.

hetê Aiji ra ame girêdayene, January 20, 2023