menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 2404

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #1235Man hat ihn mehrmals gewarnt.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #4281On l'a averti à plusieurs reprises.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
He has been warned on several occasions.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #418121Ele foi avisado em várias ocasiões.

linked by brauliobezerra, 2010 M07 4
➜ #608038قد أُنذِر مرات عديدة.

linked by Samer, 2010 M11 8
➜ #723948kajde ra so'o re'u

linked by Zifre, 2011 M01 23
➜ #517739Oni avertis lin plurfoje.

linked by martinod, 2011 M12 22
➜ #4074724Повеќе пати го имаат предупредено.

linked by Lepotdeterre, 2015 M04 15
➜ #4448799Számtalanszor volt már figyelmeztetve.

linked by maaster, 2015 M08 12
➜ #4921964O, çeşitli vesilelerle uyarıldı.

linked by duran, 2016 M02 19
➜ #6160167Ostrzegano go wielokrotnie.

linked by arie, 2017 M07 17
➜ #8696300È stato avvertito in diverse occasioni.

linked by Guybrush88, 2020 M04 20
➜ #12439539Byl několikrát varován.

linked by jms, 2024 M05 2
➜ #13228813Men heeft hem meermaals gewaarschuwd.

linked by PaulP, 2025 M05 19