menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #2410685

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 sacredceltic sacredceltic 1 Mayyu 2013 1 Mayyu 2013 12:32:21 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

estas

nimfeo nimfeo 27 Nunembeṛ 2013 27 Nunembeṛ 2013 5:42:15 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

+1 etas -> estas

nimfeo nimfeo 22 Nunembeṛ 2014 22 Nunembeṛ 2014 7:46:15 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

+1 rappel

PaulP PaulP 22 Nunembeṛ 2014 22 Nunembeṛ 2014 7:53:20 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Post jaro sen reago mi realigis la proponitan ŝanĝon.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 2408404I think we both know why I'm here..

Mi pensas, ke ni ambaŭ scias, kial mi etas ĉi tie.

yerna-t Alois, 29 Yebrir 2013
➜ # 2408404I think we both know why I'm here.

icudd-itt Alois, 29 Yebrir 2013
Mi pensas, ke ni ambaŭ scias, kial mi estas ĉi tie.

yessuffeɣ-it-id PaulP, 22 Nunembeṛ 2014
➜ # 2412851Je pense que nous savons tous deux pourquoi je suis ici.

icudd-itt PaulP, 22 Nunembeṛ 2014
➜ # 2412852Je pense que nous savons toutes deux pourquoi je suis ici.

icudd-itt PaulP, 22 Nunembeṛ 2014
➜ # 2412853Je pense que nous savons tous les deux pourquoi je suis ici.

icudd-itt PaulP, 22 Nunembeṛ 2014
➜ # 2412854Je pense que nous savons toutes les deux pourquoi je suis ici.

icudd-itt PaulP, 22 Nunembeṛ 2014
➜ # 2581196Ich glaube, wir wissen beide, warum ich hier bin.

icudd-itt PaulP, 22 Nunembeṛ 2014
➜ # 2438059Sanırım niçin burada olduğumu her ikimiz de biliyoruz.

icudd-itt martinod, 22 Nunembeṛ 2014
➜ # 2475696Я думаю, что мы оба знаем, почему я здесь.

icudd-itt martinod, 22 Nunembeṛ 2014
➜ # 2475697Я думаю, что нам обоим известно, почему я здесь.

icudd-itt martinod, 22 Nunembeṛ 2014
➜ # 3651212Ik denk dat we allebei weten waarom ik hier ben.

icudd-itt martinod, 22 Nunembeṛ 2014